Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
limitation
Usage
  1. additional limitation = teorannú forlíontach
  2. statute of limitations = Reacht na dTréimhsí
  3. limitation of liability = teorainn le dliteanas
  4. one-sided periods of limitation = tréimhsí cinnteachta aontaobhacha
  5. subject to the limitations in.... = laistigh de na teorainneacha dá bhforáiltear i....
  6. the period of limitation/time limit = an tréimhse chinnteachta/teorainn ama
  7. resumption of limitation proceedings = atosú ar imeachtaí maidir le teorannú
  8. limitations justified on grounds of ... = teorainneacha a bhfuil call leo ar mhaithe le...
  9. these limitations will be gradually reduced = laghdófar na teorannuithe sin (de réir a chéile)
  10. the limitation proceedings shall be resumed = rachfar chun cinn leis na himeachtaí maidir le teorannú
  11. limitation of benefits by pre-accident earnings = gan sochair a dhul thar thuilleamh roimh thionóisc
  12. limitation of the effects of the Community patent = teorannú le héifeachtaí na paitinne Comhphobail
  13. the enforcement is not barred by time limitations = níl an forghníomhú faoi urchosc ag tréimhsí cinnteachta
  14. limitation of liability of purchasers and mortgagees = dliteanas ceannaitheoirí agus morgáistithe a theorannú
  15. circumvent the limitation through recourse to overtime = teacht timpeall ar an tréimhse theoranta trí leas a bhaint as ragobair
  16. rejection of the request for limitation as inadmissible = diúltú don iarratas ar theorannú toisc nach inghlactha é
  17. the rules of limitation under the Statute of Limitations = na rialacha i dtaobh tréimhsí teorann faoi Reacht na dTréimhsí
  18. if the request for limitation is not corrected in good time = mura gceartaítear an t-iarratas ar theorannú laistigh den tréimhse (sin)
  19. rejection of the request or limitation of the Community patent = diúltú don iarratas nó an phaitinn Chomhphobail a theorannú
  20. publication of a new specification following limitation proceedings = sonraíocht nua a fhoilsiú tar éis imeachtaí chun paitinn a theorannú
  21. with an executory limitation over in default or failure of any of his issue = le cinnteacht chinniUnach thairis de dhth n ar chliseadh aon sleachta air
  22. revocation shall be pronounced in the form of a corresponding limitation of the patent = fógrófar an chúlghairm mar theorannú dá réir sin ar an bpaitinn
  23. any reference in an agreement relating to limitation of liability shall continue to be read as if = aon tagairt i gcomhaontú i ndáil le dliteanas a theorannú leanfar i gcónaí dá léamh amhail is dá mbeadh
  24. limitation of actions, a cause of action shall accrue on the date of the service of a preliminary notice = tréimhse theorann do chaingne, faibhreoidh cúis chaingne an dáta a sheirbheálfar réamhfhógra
  25. to impose an excise duty with or without qualifications, limitations, drawbacks, allowances, exemptions or preferential rates = dleacht máil a fhorchur i dteannta nó d'éagmais coinníollacha, teorainneacha, aistarraingtí, liúntais, díolúintí nó rátaí tosaíochta
  26. the risks involved in investing in an unquoted company and the limitations on the marketability of its shares, quoted in the official list of any stock exchange = na fiontair a ghabhann le hinfheistiú i gcuideachta neamhluaite agus na teorainneacha le hinmhargaitheacht a scaireanna, luaite i liosta aon stocmhalartáin