Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
lent
An
Carghas
(n)
Usage
lentils
=
piseánach
talented
=
tréitheach
(adj)
plenty
of
=
flúirse
+
gen
,
neart
+
gen
,
tréan
+
gen
,
go
leor
+
gen
(n:)
lentil
soup
=
anraith
piseánaigh
violent
death
=
anbhás
equivalent
(
to
)
=
ar
comhbhrí
(
le
),
cothrom
(
le
)
(adj:)
insect
repellent
=
éarthach
feithidí
(n:)
to
remain
silent
=
fanacht
i
do
thost
propellent
powder
=
púdair
thiomáinteacha
equivalent
(
price
)
=
cothrom
(
praghas
)
a
benevolent
society
=
cumann
carthanach
equivalent
safeguard
=
a
chomhionnann
sin
de
ráthú
;
a
chomhionann
sin
de
choimirce
equivalent
provisions
=
socruithe
comhbhríocha
equivalent
obligations
=
a
gcomhionann
sin
d
'
oibleagáidí
equivalent
transactions
=
idirbhearta
chomhionanna
I
am
ambivalent
about
it
=
tá
mé
idir
dhá
chomhairle
faoi
he
is
a
talented
musician
=
tá
féith
an
cheoil
ann
expressed
as
milk
equivalent
=
arna
shonrú
i
gcoibhéis
bhainne
charge
having
equivalent
effect
=
muirear
comhéifeachta
a
sum
equivalent
to
the
deduction
=
suim
is
comhionann
leis
an
tsuim
asbhainte
measures
having
equivalent
effect
=
bearta
comhéifeachta
provisions
equivalent
to
reserves
=
soláthairtí
is
ionann
agus
cúlchistí
an
equivalent
volume
of
information
=
a
chomhoiread
sin
d
'
fhaisnéis
some
films
were
excellent
,
but
most
…
=
bhí
cuid
de
na
scannáin
ar
fheabhas
,
ach
bhí
a
mbunús
…
the
Danish
equivalents
of
the
terms
...
=
iontamhla
Danmhairgise
na
dtéarmaí
...
I
am
abstaining
from
drinking
during
lent
=
rinne
mé
an
carghas
ar
an
ól
on
the
basis
of
the
following
equivalents
=
ar
bhonn
na
gcoibhéisí
seo
a
leanas
livestock
unit
;
livestock
equivalent
;
animal
unit
=
colpa
a
sum
equivalent
to
not
more
than
...
may
be
spent
=
féadfar
suim
is
comhionann
le
méid
nach
mó
ná
...
a
chaitheamh
a
sum
equivalent
to
the
deduction
referred
to
in
(
b
)
=
suim
is
comhionann
leis
an
tsuim
a
baineadh
de
bhun
fhomhír
(
b
)
any
other
proof
deemed
equivalent
by
those
authorities
=
fianaise
ar
bith
eile
a
mheasfaidh
na
húdaráis
sin
a
bheith
ar
comhéifeacht
...
fraudulently
or
negligently
making
an
incorrect
return
=
tuairisceán
míchruinn
a
dhéantar
go
calaoiseach
nó
go
faillíoch
annual
leave
shall
be
equivalent
to
three
working
weeks
=
beidh
saoire
bhliantúil
comhionann
le
trí
sheachtain
oibre
chick
peas
and
beans
(
of
the
species
Phaseolus
),
lentils
=
piseánaigh
agus
pónairí
,
lintilí
...
shall
have
equivalent
obligations
in
relation
to
...
=
gabhfaidh
...
a
gcomhionann
sin
d
'
oibleagáidí
orthu
féin
i
leith
...
to
apply
dissimilar
conditions
to
equivalent
transactions
=
coinníollacha
neamhionanna
a
chur
chun
feidhme
ar
idirbhearta
comhionanna
the
rules
applicable
in
equivalent
compensation
processing
=
na
rialacha
is
infheidhme
i
leith
próiseála
ar
bhonn
cúitimh
chomhionainn
measures
having
equivalent
effect
to
quantitative
restrictions
=
bearta
ar
comhéifeacht
le
srianta
cainníochtúla
the
equivalent
in
currency
of
the
State
of
the
actual
principal
=
méid
is
comhionannas
in
airgead
reatha
an
Stáit
don
phríomhshuim
iarbhír
all
forms
of
legalisation
or
other
equivalent
or
similar
formality
=
gach
cineál
dlítheanaithe
agus
aon
nós
imeachta
foirmiúil
de
chineál
atá
coibhéiseach
nó
comhionann
leis
sin