Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
investigation
fiosrú
(n m)
(of crime)
Usage
investigation
=
imscrúdú
search
and
investigation
=
cuardach
agus
fiosrúchán
the
ongoing
investigation
=
an
fiosrúchán
atá
ag
dul
ar
aghaidh
faoi
láthair
(adj:)
to
carry
out
these
investigations
=
an
t
-
imscrúdú
sin
a
dhéanamh
undertake
investigations
within
its
territory
=
gabhfaidh
sé
imschúduithe
ar
láimh
ar
a
chríoch
all
expenses
of
or
incidental
to
an
investigation
=
na
caiteachais
go
léir
a
bhainfidh
nó
a
ghabhfaidh
le
himscrúdú
national
criminal
investigation
and
security
authorities
=
údaráis
náisiúnta
imscrúdaithe
choiriúil
agus
slándála
at
both
such
investigation
and
such
taking
down
of
evidence
=
le
linn
don
imscrúdú
sin
a
bheith
á
dhéanamh
agus
don
fhianaise
sin
a
bheith
á
breacadh
síos
prolonged
investigation
which
could
not
conveniently
be
made
before
him
=
fiosrú
fada
nach
bhféadfaí
a
dhéanamh
go
caothúil
os
a
chomhair
féin
if
,
after
scientific
investigation
,
they
are
proved
harmless
to
human
health
=
i
gcás
é
a
bheith
cruthaithe
de
thoradh
taighde
eolaíochta
nach
bhfuil
dochar
iontu
do
shláinte
an
duine
the
investigations
shall
not
be
deemed
to
warrant
the
validity
of
any
patent
=
ní
mheasfar
na
himscrúduithe
a
bheith
ina
mbarántú
ar
bhailíocht
aon
phaitinne
a
member
who
has
not
been
involved
in
the
investigation
of
the
matter
referred
to
the
tribunal
=
comhalta
nach
raibh
bainteach
le
himscrúdú
an
ábhair
a
tarchuireadh
chuig
an
mbinse
obligations
relating
to
the
prevention
of
frauds
and
deceits
and
to
the
investigation
of
abuses
=
oibleagáidí
air
i
ndáil
le
calaoisí
agus
meabhlaireachtaí
a
chosc
agus
i
ndáil
le
himscrúdú
mí
-
úsáidí
medical
examination
includes
bacteriological
and
radiographical
tests
and
similar
investigations
=
folaíonn
scrúdú
dochtúra
tástálacha
baictéareolaíochta
agus
radagrafaíochta
agus
iniúchadh
dá
samhail
research
includes
in
relation
to
plant
breeding
investigation
,
test
,
experiment
,
analysis
and
study
=
folaíonn
taighde
i
ndáil
le
pórú
plandaí
imscrúdú
,
tástáil
,
turgnamh
,
anailísiú
agus
staidéar
the
President
shall
have
the
right
to
appear
and
to
be
represented
at
the
investigation
of
the
charge
=
beidh
de
cheart
ag
an
Uachtarán
bheith
i
láthair
agus
lucht
tagartha
a
bheith
aige
ar
an
scrúdú
sin
for
the
investigation
of
allegations
by
barristers
of
non
-
compliance
with
the
provisions
of
this
section
=
go
n
-
imscrúdófar
líomhaintí
ó
abhcóidí
nár
comhlíonadh
forálacha
an
ailt
seo
investigations
,
tests
,
inquiries
or
trials
arising
from
disease
eradication
and
hygiene
control
programmes
=
imscrúdaithe
,
tástálacha
,
fiosrúcháin
nó
trialacha
a
éiríonn
as
feachtais
scriosta
galar
agus
rialaithe
sláinteachais
to
carry
out
any
investigation
or
examination
preliminary
or
incidental
to
the
acquisition
by
the
board
of
the
land
=
aon
fhiosrú
nó
scrúdú
réamhghabhálach
nó
teagmhasach
a
dhéanamh
ar
an
talamh
i
ndáil
leis
an
mBord
d
'
fháil
na
talún
he
shall
submit
to
the
Board
every
interim
report
of
the
investigation
furnished
to
him
together
with
his
comments
in
writing
=
déanfaidh
sé
gach
tuarascáil
eatramhach
ar
an
imscrúdú
a
tugadh
dó
a
chur
faoi
bhráid
an
Bhoird
mar
aon
lena
thráchtaí
i
scríbhinn
precluding
or
restricting
a
society
from
requiring
a
member
to
pay
its
costs
of
legal
investigation
of
title
to
any
such
security
=
cumann
a
chosc
nó
a
shrianadh
ó
cheangal
a
chur
ar
chomhalta
costais
an
chumainn
i
ndáil
le
himscrúdú
dlíthiúil
ar
theideal
chun
aon
urrúis
den
sórt
sin
a
íoc
the
reference
to
a
surplus
in
any
fund
is
a
reference
to
an
excess
of
the
assets
representing
that
fund
as
shown
by
an
actuarial
investigation
=
an
tagairt
do
bharrachas
in
aon
chiste
is
tagairt
í
d
'
anbharr
na
sócmhainní
atá
ag
freagairt
don
chiste
sin
mar
a
thaispeántar
sin
trí
imscrúdú
achtúireach
the
behaviour
of
the
President
may
be
brought
under
review
by
any
court
,
tribunal
or
body
appointed
or
designated
for
the
investigation
of
a
charge
=
féadfar
iompar
an
Uachtaráin
a
chur
faoi
léirmheas
ag
aon
chúirt
,
binse
nó
comhlacht
a
cheapfar
nó
a
ainmneofar
chun
cúis
a
scrúdú
that
an
investigation
should
be
held
into
the
affairs
of
a
society
or
that
the
affairs
call
for
consideration
by
a
meeting
of
the
members
of
the
society
=
gur
chóir
imscrúdú
a
dhéanamh
i
dtaobh
gnothaí
cumainn
nó
gur
call
go
mbreithneofaí
na
gnóthaí
ag
cruinniú
de
chomhaltaí
an
chumainn
for
the
purpose
of
an
investigation
by
a
member
of
the
Garda
of
a
suspected
offence
(
messages
of
an
obscene
,
menacing
or
similar
character
)
on
the
complaint
of
a
person
=
ó
thaobh
imscrúdú
ag
comhalta
den
Gharda
ar
chion
amhrasta
(
teachtaireachtaí
atá
graosta
nó
bagarthach
nó
is
de
ghné
eile
den
sórt
sin
)
de
thoradh
gearáin
ó
dhuine
the
investigation
of
complaints
from
the
public
against
members
of
the
Garda
Síochána
not
above
the
rank
of
chief
superintendent
and
the
adjudication
of
such
complaints
by
a
body
other
than
=
imscrúdú
ar
ghearáin
ón
bpobal
in
aghaidh
comhaltaí
den
Gharda
Síochána
nach
airde
céim
na
ard
-
cheannfort
agus
breithniú
gearáin
den
sórt
sin
ag
comhlacht
seachas