Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
insurer
Usage
  1. leading insurer = príomhárachóir
  2. whenever an administrator stands appointed to an insurer = cibé am a mbeidh riarthóir arna cheapadh chun árachóra
  3. the insurer may also be joined in proceedings which ... has brought = féadfar an t-árachóir a uamadh in imeachtaí a thionscain ...
  4. he shall have due regard to any amounts which may be realisable on a winding up of the insurer = tabharfaidh sé aird chuí ar aon mhéideanna a bheidh inréadaithe tráth foirceanta an árachóra
  5. the Kingdom of Spain may reserve for insurers established in Spain for risks situated on its territory ... = féadfaidh Ríocht na Spáinne, i leith fiontar ina críoch, ... a choimeád in áirithe d'árachóirí atá bunaithe sa Spáinn
  6. the business of the insurer will not be so conducted as to jeopardise or prejudice the interests of persons = ní sheolfar gnó an árachóra ar shlí gur baol nó dochar é do leasanna daoine
  7. if effective control of the management of the insurer is held by or entrusted to the same persons or substantially the same persons = má tá rialú éifeachtach ar bhainistíocht an árachóra i lámha nó faoi chúram na ndaoine céanna nó a bhformhór
  8. it would, be facilitating and contributing to the safeguarding of the interests of the creditors or policy holders of the insurer, assist = chabhródh sé, trí éascú agus treisiú a dhéanamh ar shlánchoimeád leasanna chreidiúnaithe nó shealbhóirí polasaithe an árachóra
  9. no attachment, sequestration, distress or execution shall be put into force against the property or effects of the insurer without the prior sanction of the court = ní chuirfear aon astú, forghabháil, tochsal ná forghníomhú i bhfeidhm i gcoinne mhaoin nó earraí an árachóra gan ceadú roimh ré ón gcúirt
  10. the business of the insurer concerned shall be continued without interruption as a going concern and no contract, policy, transaction, bank mandate shall be cancelled = leanfar gan briseadh le gnó an árachóra áirithe mar ghnólacht reatha agus ní dhéanfar aon chonradh, polasaí, idirbheart, sainordú bainc a chealú
  11. an administrator shall take over the management of the business of the insurer and shall carry it on as a going concern with a view to placing it on a sound commercial footing = glacfaidh riarthóir bainistíocht ghnó an árachóra ar láimh agus coimeádfaidh sé é faoi sheol mar ghnólacht reatha chun é a chur ar bhonn fónta tráchtála