Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
influence
Usage
  1. to influence = dul i gcion ar
  2. their combined influence = a gcomhthionchar
  3. to have influence over somebody = tionchar or comhairie a bheith agat ar dhuine
  4. to be under somebody's influence = bheith ar chomhairle duine
  5. to exert direct influence on ... = tionchar díreach a fheidhmiú ar ...
  6. to seek to influence the members = féachaint le tionchar a oibriú ar chomhaltaí
  7. to regularise or influence general consumption = an úsáid i gcoitinne a rialú nó a threorú
  8. he shall neither influence nor seek to influence = ní imreoidh sé aon tionchar ná ní fhéachfaidh sé le haon tionchar a imirt
  9. he shall neither influence nor seek to influence any decision = ní fheidhmeoidh sé a chomhairle ná ní fhéachfaidh sé lena chomhairle a fheidhmiú ar aon chinneadh
  10. to control or influence the conditions of service of any police force = coinníollacha seirbhíse aon fhórsa póilíneachta a rialú nó tionchar a fheidhmiú ar an gcéanna
  11. where one of them is in a position to exert a decisive influence on the other = más féidir le duine acu tionchar cinntitheach a imirt ar an duine eile
  12. in law or in fact, either directly or indirectly supervise, determine or appreciably influence = trína ndéanann siad, ó dhlí nó ó fhíoras, maoirseacht, cinneadh nó tionchar suntasach a oibriú go díreach nó go hindíreach
  13. any body through which a Member State ... supervises, determines or appreciably influences imports = aon chomhlucht trína ndéanann Ballstát maoirsiú nó cinneadh nó ábhar tionchair a oibriú ar allmhairí
  14. an interest which is so remote or insignificant that it cannot reasonably be regarded as likely to influence him = leas atá chomh cianda nó chomh beag sin i dtábhacht nach féidir a mheas le réasún gur dóigh dó tionchar a bheith aige air
  15. either is capable of being significantly influenced (whether directly or indirectly, actually or potentially) by the other of them = d'fhéadfadh tionchar sonrach (go díreach, go neamhdhíreach, go dearfa nó go hionchasach) a bheith ag ceachtar díobh ar an gceann eile
  16. any interest in an appeal which is so remote or insignificant that it cannot reasonably be regarded as likely to influence the person = aon leas in achomharc atá chomh fada amach nó chomh neamhshuntasach sin nach bhféadfar go réasúnach glacadh leis gur dóigh tionchar a bheith aige ar an duine
  17. it is the practice of the Commissioners to be influenced by the fact that a person has made a full confession any fraud or default to which he has been a party = is gnách go dtéann sé i bhfeidhm ar na Coimisinéirí má rinne duine admháil iomlán ar aon chalaois nó mainneachtain a raibh sé ina pháirtí inti
  18. an interest which is so remote or insignificant that it cannot reasonably be regarded as likely to influence a person in considering or discussing any question with regard to the matter = leas atá chomh fánach nó chomh beag sin nach inmheasta le réasún gur dóigh dó dul i gcion ar dhuine agus é ag breithniú nó ag plé aon cheist maidir leis an ábhar
  19. an interest which is so remote or insignificant that it cannot reasonably be regarded as likely to influence a person in considering or discussing any question with resect to the matter = ar leas chomh cianda nó chomh neamhthábhachtach é nach féidir le réasún a mheas gur dóigh dó dul i gcion ar dhuine le linn dó aon cheist i ndáil leis an ábhar a bhreithniú nó a phlé
  20. a person shall not drive a mechanically propelled vehicle in a public place while he is under the influence of an intoxicant to such an extent as to be incapable of having proper control of the vehicle = ní dhéanfaidh duine feithicil inneallghluaiste a thiomáint in áit phoiblí agus é an oiread sin faoi bhrí meiscigh nach féidir leis an fheithicil a rialú i gceart