Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
increase
  1.  ardú(n m)(in prices etc)
  2.  méadú(n)(in population etc)
  3.  méadaigh(vt)
  4.  ardaigh
  5.  cuir le
Usage
  1. on the increase = ag méadú
  2. increase (quotas) = méadú (cuótaí)
  3. relative increase = méadú coibhneasta
  4. imprudent increase = méadú neamhchríonna
  5. actual rate of increase = dearbhráta an mhéadaithe
  6. maximum rate of increase = uasráta méadaithe
  7. increase in earnings ceiling = méadú ar an uasteorainn tuillimh
  8. to correct abnormal increases = d'fhonn méaduithe as cuimse a cheartú
  9. increase for an adult dependent = méadú i leith cleithiúnaithe aosaithe
  10. quota enlargement; quota increase = fairsingiú cuótaí
  11. an increase in the range of uses of steel = raon úsáide na cruach a leathnú
  12. considerable increase in the number of cases = méadú tábhachtach ar líon na gcásanna
  13. or the prospective increase in the population = nó gur dóigh don daonra dul i líonmhaire
  14. to disallow or reduce the increase accordingly = an méadu a dhícheadú nó a laghdú dá réir
  15. the increase covers the extension of its activity = folaíonn an méadú leathnú a ghníomhaíochta
  16. the increase in expenditure which it would involve = an méadú caiteachais a ghabhfadh leis
  17. the minimum rate of progressive increase for quotas = íosrátaí mhéadú comhleanúnach na gcuótaí
  18. to decide whether to increase the subscribed capital = cinneadh an bhfuil an caipiteal suibscríofa le méadú
  19. increase on limit on issues from the local loans fund = méadú ar an méid airgid is ineisithe as ciste na n-iasachtaí áitiúla
  20. increases of fees effected by the Road Traffic Regulations = arduithe ar tháillí a dhéantar leis na Rialacháin um Thrácht ar Bhóithre
  21. additional employees who constitute a net increase in the employer = cibé fostaithe breise a fhreagraíonn don ghlanmhéadú ar fhoireann an fhostóra
  22. increased by the amount of any drawback, rebate or repayment of duty = arna mhéadú de mhéid aon aistarrainge, lacáiste nó aisíoca dhleachta
  23. to increase the productivity of agriculture, horticulture or fisheries = táirgiúlacht talmhaíochta, gairneoireachta nó iascach a mhéadú
  24. research relating to the production and increased use of coal and steel = taighde maidir le táirgeadh guail agus cruach agus le forbairt a n-úsáide
  25. increase in certain exclusions in calculation of means of certain persons = méadú ar eisiataí áirithe le linn acmhainn daoine áirithe a bheith á ríomh
  26. owing to the fact that the increase would be expressly compensated by ... = de bhrí go mbeadh an méadú ... á chúiteamh go sainráite ag ...
  27. so as to increase the benefits secured or to extend the term of the insurance = d'fhonn méadú a dhéanamh ar na sochair a urraíodh nó téarma an árachais a shíneadh
  28. disablement benefits disregarding any increase in respect of constant attendance = sochair mhíchumais gan aird a thabhairt ar aon mhéadú i leith síor-fhreastail
  29. the increase as necessary the calls in order to cover all the outstanding interest = méadú mar is gá a dhéanamh ar ghlaochanna chun freastal don ús go léir a bheidh amuigh
  30. the annual sum payable by way of remuneration shall be increased by amounts equal to = na suimeanna bliantúla is iníoctha de luach saothair beidh siad arna méadú de mhéideanna is ionann agus
  31. the charge ... and the component ... shall be reduced or increased by the compensatory amount = déanfar an muirear ... agus an eilimint ... a laghdú nó a mhéadú de mhéid na suime cúití
  32. the bargain price is increased by reference to gross interest accruing before the bargain date = go méadaíonn ar an bpraghas margáin faoi threoir úis iomláin a d'fhaibhrigh roimh an lá margáin
  33. it shall have effect as requiring the gales of rent to be increased during the twelve months specified = beidh éifeacht leis mar alt a cheanglaíonn na gálaí cíosa a mhéadú i rith an dá mhí dhéag a shonraítear
  34. an action shall not lie in any court in respect of any failure or omission by a bank to pay an increase = ní bheidh aon ábhar caingne in aon chúirt i leith banc do loiceadh nó do mhainniú ardú luach saothair a íoc
  35. where negotiations in relation to a claim by employees of any banks for increases of their remuneration = má bhíonn comhchaibidlí ar siúl i ndáil le héileamh ó fhostaithe aon bhainc ar arduithe a fháil ar a luach saothair
  36. unless he shall have increased the height of such structure or shall have closed any gaps or openings therein = mura mbeidh sé tar éis airde an déanmhais a mhéadú nó tar éis aon bhearnaí nó oscailtí ann a dhúnadh
  37. to develop the increased consumption of meat, to survey and investigate markets and potential markets for livestock = tomhailt mhéadaithe feola a fhorbairt, margaí agus margaí ionchais le haghaidh beostoic a iniúchadh agus a imscrúdú
  38. increases of remuneration which are at variance with the provisions in relation to the reference to the Labour Court = méaduithe ar luach saothair atá ar neamhréir le forálacha maidir leis an gcur faoi bhráid na Cúirte Oibreachais
  39. where the amount of the reserves shows an increase, the source from which the amount of the increase has been derived = i gcás méid na gcúlchistí a bheith tar éis dul i mbreis, an fhoinse ónar tháinig méid an bhreisithe
  40. an action shall not lie in any court in respect of any failure or omission by a bank to pay an increase in remuneration = ní bheidh aon ábhar caingne in aon chúirt i leith banc do loiceadh nó do mhainniú méadú luach saothair a íoc, an loiceadh, an mhainneachtain