Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
human
  1.  daonna(adj)
Usage
  1. human being = duine daonna(n:)
  2. human capital = caipiteal daonna
  3. humanitarian reasons = cúiseanna daonnúla
  4. danger for human health = contúirt do shláinte an duine
  5. unfit for human consumption = mí-oiriúnach mar bhia don duine
  6. human immunodeficiency virus = víreas imdhíonuireasa daonna
  7. Subcommittee on Human Rights; = An Fochoiste um Chearta an Duine
  8. European Court of Human Rights = An Chúirt Eorpach um Chearta an Duine
  9. foodstuffs for human consumption = earraí bia don duine
  10. animals unfit for human consumption = ainmhithe (atá) mí-oiriúnach lena gcaitheamh ag an duine
  11. Universal Declaration of Human Rights = Dearbhú Uilechoiteann um Chearta an Duine
  12. to make the house fit for human habitation = an teach a dhéanamh oiriúnach chun daoine cónaí ann
  13. foodstuff; foodstuff for human consumption = earraí bia; bianna don duine
  14. to contribute towards protecting human health = rannchuidiú le sláinte an duine a chosaint
  15. arrange for its destruction in a humane manner = socrú a dhéanamh lena dhíothú ar shlí dhaonnachtúil
  16. creation of a material and human infrastructure = ábhar agus daoine a chur ar fáil don bhonneagar
  17. the collection, storage and supply of human organs = baill bheatha dhaonna a bhailiú, a stóráil agus a sholáthar
  18. medicine or a kind used for human oral consumption = leigheas de chineál a chaitheann duine de bhéal
  19. in keeping with their common humanitarian tradition = le dílseacht dá gcomhthraidisiún daonnúil
  20. medicines for human use other than by oral consumption = leigheasanna do dhaoine lena n-úsáid seachas trína gcaitheamh de bhéal
  21. prohibition of the reproductive cloning of human beings = toirmeasc ar dhaoine a chlónáil go hatáirgeach
  22. the use otherwise than for human habitation of any habitable house = teach ináitrithe a úsáid ar dhóigh seachas chun daoine cónaí ann
  23. all citizens shall, as human persons, be held equal before the law = áirítear gurb ionann ina bpearsain daonna na saoránaigh uile i láthair an dlí
  24. prohibition of torture and inhuman or degrading treatment and punishment = toirmeasc ar chéasadh agus ar phionóis mhídhaonna nó táireachanó drochíde mhídhaonna nó táireach
  25. for humanitarian reasons, based in particular on family or cultural grounds = ar chúiseanna daonnúla arna mbunú go háirithe ar fhorais teaghlaigh nó chultúrtha
  26. traffic in human beings; trade in human beings; trafficking in human beings = ceannaíocht i ndaoine
  27. if, after scientific investigation, they are proved harmless to human health = i gcás é a bheith cruthaithe de thoradh taighde eolaíochta nach bhfuil dochar iontu do shláinte an duine
  28. on grounds of the protection of health and life of humans, animals or plants = chun sláinte agus saol daoine nó ainmhithe nó plandaí a chosaint
  29. he so resides in an overcrowded house or in a house unfit for human habitation = cónaíonn sé amhlaidh i dteach plódaithe nó i dteach atá neamhoiriúnach chun daoine cónaí ann
  30. dairy produce manufacturer, levy period, milk pasteuriser, for human consumption = monaroir toraidh déiríochta, tréimhse tobhaigh, paistéaraí bainne, bia don duine
  31. the repair, closure or demolition of houses which are unfit or unsuitable for human habitation = deisiú, dúnadh nó scartáil tithe atá neamhoiriúnach nó neamhfhóirsteanach chun daoine cónaí iontu
  32. to injure fish in their value as human food or to impair the usefulness of the bed and soil of any waters = dochar a dhéanamh d'iasc ó thaobh a luachmhaireachta mar bhia don duine nó laghdú a dhéanamh ar thairbhe aon ghrinneall agus ithir aon uiscí
  33. Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms; European Convention on Human Rights = an Coinbhinsiún (Eorpach) chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint; An Coinbhinsiún Eorpach um Chearta an Duine;
  34. by reason of undermanning or of overloading or improper loading to go to sea without serious danger to human life = mar gheall ar í bheith gann i bhfoireann nó mar gheall ar fhorluchtú nó luchtú mícheart, le dul chun farraige gan duine a chur i ngéarghuais anama
  35. its sole or main object is the promotion of observance of the provisions of the Universal Declaration of Human Rights = is é a aon-aidhm nó a phríomh-aidhm urramú na bhforálacha i nDearbhú Uile-Choiteann Cearta an Duine a shaothrú
  36. condemned by the civilised world; has inflicted great losses on humanity; to liberate mankind from such an odious scourge = daortha ag an saol sibhialta, éirleach ró-mhór ar an gcine daonna, an cine daonna a shaoradh ón sciúirse fhuafar sin
  37. an interest in a policy of assurance upon human life shall be deemed to become an interest in possession when and only when the policy matures = measfar gurb é an tráth agus an t-aontráth a dhéanann leas seilbhe de leas i bpolasaí árachais ar shaol duine an tráth a aibíonn an polasaí
  38. to capture an injured or disabled protected wild bird for the purpose of killing it humanely or with the intention of tending it and of later releasing it = éan fiáin cosanta díobhálaithe nó míchumasaithe a ghabháil chun é a mharú go daonnachtúil nó le hintinn é a aireachasú agus ina dhiaidh sin é a ligean saor
  39. bread means food for human consumption manufactured by baking dough composed exclusively of a mixture of cereal flour and any one of the following ingredients = ciallaíonn arán bia don duine a mhonaraítear trí thaos a bhacáil atá comhdhéanta ar fad de mheascán plúir ghráin agus de cheann amháin de na táthchodanna seo a leanas
  40. contraceptive means any appliance, instrument, drug, preparation designed or intended to prevent pregnancy resulting from sexual intercourse between human beings = ciallaíonn frithghiniúnach aon fhearas, deis, druga, ullmhóid atá ceaptha nó beartaithe chun toircheas de thoradh chomhriachtain idir daoine a chosc