Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
hard
  1.  crua(vi)(physical object, facts, evidence)
  2.  cadránta
  3.  go crua(adv)(work)
  4.  go dian(stubborn)
  5.  go dícheallach
  6.  go dian(think)
  7.  go domhain
Usage
  1. harden = cruaigh
  2. die-hard = duine dígeanta(n)
  3. hardback = clúdach crua
  4. hard disk = diosca crua
  5. hard cash = airgead tirim
  6. hard disk = diosca crua
  7. hard graft = obair chrua
  8. hard-wearing = buanfasach
  9. hard-working = dícheallach
  10. hard currency = airgeadra crua, airgeadra tréan
  11. hardened (fat) = (saillte) arna gcruachan
  12. undue hardship = cruatan -mhór
  13. they tried hard = rinne siad a ndícheall
  14. to look hard at = breathnú go grinn ar
  15. no hard feelings! = níl dochar ar bith déanta!
  16. solid oil; hard oil = ola sholadach
  17. I had hardly come in = ar éigean a bhí istigh (adv:)
  18. hard-/soft boiled egg = ubh chruabhruite/bhogbhruite
  19. I hardly know the man = níl ach breacaithne agam ar an bhfear
  20. to be hard of hearing = moill éisteachta a bheith ort
  21. she hardly ever speaks = is ar éigean a labhraionn ar chor ar bith
  22. it's hardly likely that = móide go
  23. if you are hard pressed = thagann crua ort
  24. durable goods; hard goods = buanearra tomhaltais
  25. he is naturally hardworking = is dual a bheith dícheallach
  26. of unhardened vulcanised rubber = de rubar bolcáinithe, neamhchruaite
  27. semi-coke derived from hard coal = leathchóc ó ghual crua
  28. with fittings of hardened rubber = ar de rubar cruaite páirteanna díobh
  29. articles ... of hardened proteins = earraí ... de phróitéiní cruaite
  30. he may be imprisoned with hard labour = féadfar é a phríosúnú le daorobair
  31. financial assistance in cases of hardship = cúnamh airgeadais i gcásanna cruatain
  32. margin, lay-by, hard shoulder, cycle track, island = colbha, leataobh, crua-ghrua, rian rothar, oileán
  33. sardine; pilchard; European sardine; European pilchard = sairdíní (Sardina pilchardus)
  34. that it would impose undue hardship on such individuals = go gcuirfeadh cruatan míchuí ar na pearsana aonair sin
  35. if all the partners allege that hardship is caused to one person = líomhnaíonn na comhpháirtithe go léir gur tarraingíodh cruatan ar dhuine
  36. hard artificial plastic materials or other hard carving materials = crua-ábhair phlaisteacha shaorga crua-ábhair eile snoíodóireachta
  37. hard pressed tobacco means plug, roll, twist, coil and bar tobaccoes = ciallaíonn tobac cruafháiscthe pluga, cornóg, casnóg, cuailleog agus barra tobac
  38. chard (or white beet) and cardoons, leguminous vegetables, shelled or unshelled = biatas geal agus cardúin, glasraí pischineálacha, scilligthe gan a bheith
  39. plates, sheets, strips, rods and profile shapes, of unhardened vulcanised rubber = plátaí, leatháin, bandaí, slata agus cruthanna, de rubar bolcáinithe, neamhchruaite
  40. the payment of the rent will cause hardship to the tenant, any hardship to the landlord = is cúis chruálachta don tionónta íoc an chíosa a shocrófaí, aon chruálacht ar an tiarna talún