Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
given
Usage
  1. he was given a good send-off = rinneadh comóradh maith leis(n:)
  2. I was given to understand that … = tugadh le fios dom go …
  3. given to him in charge to collect = a chuirfear faoina chúram le bailiú
  4. any group relief given to the company = aon ghrúp-fhaoiseamh a tugadh don chuideachta
  5. the authorisations given in Articles ... = na húdaráis a thugtar in Airteagail ...
  6. departure of price from given price level = difríocht; difriú (idir praghasleibhéil)
  7. a ... request addressed to a given recipient = iarratas ... a dhíreofar chun faighteora áirithe
  8. given by the court in an administration suit = tugtha ag an gcUirt in agra riarachin
  9. in default of such security being duly given = má mhainnítear urrús den sórt sin a thabhairt go cuí
  10. the decision or assent shall have been duly given = beidh an cinneadh nó an t-aontú arna thabhairt go cuí
  11. he may request that information given be verified = féadfaidh sé a iarraidh go ndéanfar an fhianaise a tugadh a fhíorú
  12. consideration given in contravention of this section = comaoin a thabhairt contrártha don alt seo
  13. the basic price of a given product must remain constant = ní foláir do bhunphraghas tairge áirithe seasamh ina phraghas aonair
  14. save when authorisation has been given by the Commission = ach amháin le húdarás arna thabhairt ag an gCoimisiún
  15. no State may avail itself of the authorisations given.... = ní fhéadfaidh aon cheann de na Stáit leas a bhaint as na húdaráis a thugtar ...
  16. judgment by default; judgment given in default of appearance = breithiúnas mainneachtana
  17. judgment for an additional sum by way of damages may be given = féadfar breithiúnas le haghaidh suim bhreise mar dhamáistí a thabhairt
  18. serious deterioration in the economic situation of a given area = athrú mór ar staid eacnamaíoch limistéir áirithe
  19. notwithstanding that they have given such an intimation as aforesaid = d'ainneoin beartú acu mar a dúradh a bheith curtha in iúl
  20. the relief to be given shall be reduced in the same proportion as .. = déanfar an faoiseamh a bheidh le tabhairt a laghdú ar aon-choibhneas leis an laghdú
  21. where a foreign judgment has been given in respect of several matters = má bhíonn breithiúnas coigríche tugtha i leith ábhar éagsúil
  22. by notice in writing to that effect given to the Revenue Commissioners = trí fhógra i scríbhinn sa chéill sin a thabharfar do na Coimisinéirí Ioncaim
  23. to summarise evidence given in proceedings in the court, oral evidence = coimriú ar fhianaise a tugadh in imeachtaí sa chúirt, fianaise bhéil
  24. they had given sufficient warning that the road was a danger to traffic = thug siad leor-rabhadh go raibh an bóthar ina chontúirt do thrácht
  25. the judgment given on the appeal may be contested only on a point of law = is ar phointe dlí amháin a fhéadfar an breithiúnas a tugadh ar an achomharc a chonspóid
  26. the receipts which are to be a good discharge for prizes given to persons = na hadmhálacha a bheidh ina n-urscaoileadh cuí i leith duaiseanna a tugadh do dhaoine
  27. gratuity given pursuant to a superannuation or pension scheme on retirement = aisce a thugtar de bhun scéim aoisliúntas nó pinsean ar scor
  28. nothing shall be construed as derogating from the relief given by this section = ní fhorléireofar aon ní mar ní a laghdaíonn ar an bhfaoiseamh a thugtar leis an alt seo
  29. unless the person has given his consent in the manner provided for in the rules = mura mbeidh toilithe leis ag an duine amhail mar a fhoráiltear sna rialacha
  30. he has given the company notice in writing of his unwillingness to be re-appointed = thug sé fógra i scríbhinn don chuideachta nach toil leis go n-athcheapfaí é
  31. gratuity or other like benefit to be given on retirement or in anticipation of retirement = aisce nó sochar eile dá shamhail a bheidh le tabhairt ar scor nó in oirchill scoir
  32. it is hereby declared that relief in respect of any payment of interest shall not be given = dearbhaítear leis seo nach dtabharfar faoiseamh i leith aon íocaíocht úis
  33. unless an opportunity has been given to him to show cause why the order should not be made = mura mbeidh deis tugtha dó chun a shuíomh nár chóir an t-ordú a dhéanamh
  34. actuarial advice given to the administrator in connection with the setting up of the scheme = comhairle achtúire a tugadh don riarthóir i ndáil le bunú na scéime
  35. after each ... has been given the opportunity to submit its observations on the other party = tar éis caoi a bheith tugtha do gach ... a ráiteas ar chás an pháirtí eile a chur faoi bhráid ó bhéal agus i scríbhinn
  36. that the evidence to be given shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth = gurb é a bheidh san fhianaise a thabharfar an fhírinne, an fhírinne iomlán agus an fhírinne amháin
  37. having given a medical certificate confirming the pregnancy at the time of the notification = í do thabhairt deimhniú dochtúra á dhaingniú go bhfuil sí toircheasach tráth an fhógra a thabhairt
  38. that money will not be refunded, or that only credit notes will be given for goods returned = nach n-aisíocfar airgead nó nach dtabharfar ach nótaí creidmheasa in aghaidh earraí a tugadh ar ais
  39. a guarantee may be given by the housing authority either alone or jointly with other persons = féadfaidh údarás tithíochta, go haonarach nó i gcomhar le daoine eile, ráthaíocht a thabhairt
  40. the relief to be given to an accountable person in respect of tax borne by him on stock-in-trade = an faoiseamh a bheidh le tabhairt do dhuine cuntasach i leith cáin a iompróidh sé ar stoc trádála