Irish dictionary online, Irish gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic dictionary, translate Irish, Irish language dictionary.

found

bunaigh(vt)

Usage

founded on = arna fhothú ar
confound it! = pleoid air!
foundation stone = bunchloch(n)
foundry pig iron = muciarann teilgcheárta
the ship foundered = chuaigh an long faoi loch, go tóin poill
to be found wanting = gan a bheith in ann ag an obair(adj:)
European Foundation = an Foras Eorpach
the Foundation Trustees = na hiontaobhaithe bunaíochta
foundations of the Community = fothaí an Chomhphobail
European Cultural Foundation = An Foras Cultúrtha Eorpach
to be confounded by something = bheith in abar i rud, bheith trí chéile ag rud
if the action is well founded = má tá foras ar fónamh leis an gcaingean
the UER Production Foundation = an Foras Táirgthe UER
if expropriation of the Foundation = más gá sócmhainní agus maoin an Fhorais a dhíshealbhú
the smooth running of the Foundation = dea-fheidhmiú an Fhorais
public foundation public institution = bunachas poiblí; foras poiblí
full powers, found in good and due form = agus iad i bhfoirm cheart chuí (lánchumhachtaí)
the Foundation shall be non-profit-making = beidh an Foras neamh-bhrabúsmhar
machines for forming foundry moulds of sand = innill chun múnlaí gainimh teilgcheárta a chumadh
it shall not found a claim to levy execution = ní bhunóidh sé sin éileamh chun forghníomhú a thobhach
foundry core binders based on synthetic resins = croí-naisc theilgcheárta le roisíní sintéiseacha mar bhonn
the Board shall be responsible for the Foundation = beidh an Bord freagrach as stiúradh ardcheannasach an Fhorais
a person who is found to be qualified for a children = aon duine a fhionnfar a bheith cáilithe le haghaidh liúntais leanaí
when ... is found in the act of committing an offence = nuair a gheofar ... i mbun cion a dhéanamh
one of the great founding principles of the Community = ceann de phríomhaidhmeanna fothaithe an Chomhphobal
headbands, linings, covers, hat foundations, hat frames = stiallacha le haghaidh maisiúcháin inmheánaigh, caipíní, ceannbheart, creata
foundry core binders based on natural resinous products = croíthátháin teilgcheárta atá bunaithe ar tháirgí roisíneacha aiceanta
if it is found that countries ... are engaging in dumping = má fhaightear go bhfuil cleachtais dumpála ar siúl ag tíortha ...
the nature of any evidence founded upon (by the defendant) = an cineál fianaise, má tá ann, a thairgfidh sé (.i. an cosantóir)
Resolution on manifestly unfounded applications for asylum = Rún maidir le hiarratais ar thearmann atá go follasach gan bhunús
where an animal is found not to be in a state of well-being = más rud é go bhfaighfear amach nach bhfuil ainmhí i staid ar fónamh
buckram and similar fabrics for hat foundations and similar uses = bucram agus faibricí fite mar é do chreata hataí
laying of foundations, erection of scaffolding, site restoration, = leagan bunshraitheanna, tógáil scafall, aisiriú láithreán
it shall be for the Court to determine whether ... is well founded = is don Chúirt a chinneadh cé acu atá nó nach bhfuil foras ar fónamh leis an achomharc
person who is found to have been guilty of contributory negligence = duine a gheofar a bheith ciontach i bhfaillí rannpháirteach
the Foundation shall commence its functions and become operative ... = beidh an Foras arna thionscnamh agus tosóidh sé ar bheith feidhmiúil ...
an action founded on tort other than criminal conversation with a man = caingean a bheidh bunaithe ar thort seachas caidreamh collaí le banchéile duine
proposal for the amendment of the Treaties on which the Union is founded = togra chun na Conarthaí ar a bhfuil an tAontas fothaithe a athbhreithniú
if a commonly agreed solution has not been found by the end of the period = mura dtiocfar ar réiteach arna chomhaontú go coiteann faoi dheireadh na tréimhse
to facilitate the physical and administrative establishment of the Foundation = tionscnamh nithiúil agus riarthach an Fhorais a éascú