Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
firm
daingean
(adj)
gnólacht
(n m3)
Usage
confirmed
=
cinntithe
(adj)
confirmation
=
cinntiú
(n)
company
or
firm
=
cuideachta
nó
gnólacht
confirming
house
=
teach
daingniúcháin
she
was
confirmed
=
chuaigh
sí
faoi
lámh
easpaig
intending
to
confirm
=
le
hintinn
...
a
dhaigniú
a
duly
confirmed
sentence
=
pianbhreith
chuí
-
dhaingnithe
every
partner
of
the
firm
=
gach
comhpháirtí
sa
ghnólacht
confirmed
documentary
credit
=
creidmheas
doiciméadach
daingnithe
owing
to
permanent
infirmity
=
mar
gheall
ar
easláinte
bhuan
(
de
dheasca
buan
-
easláinte
p
.
36
,
19
.
2
)
I
have
the
honour
to
confirm
...
=
tá
sé
d
'
onóir
agam
a
dheimhniú
...
to
cancel
or
confirm
the
decision
=
an
cinneadh
a
chur
ar
ceal
,
a
dhaingniú
the
Community
will
have
as
its
firm
purpose
...
=
beidh
sé
d
'
aidhm
dhaingean
ag
an
gComhphobal
...
to
administer
an
oath
or
affirmation
to
the
elector
=
an
toghthóir
a
chur
faoi
mhionn
,
faoi
dhearbhasc
to
affirm
the
awareness
of
a
common
cultural
heritage
=
chun
tuiscint
do
comhoidhreacht
chultúrtha
a
dhearbhú
a
company
,
partnership
,
firm
,
association
or
legal
person
=
cuideachta
,
comhpháirtíocht
,
gnólacht
,
comhlachas
nó
duine
dlítheanach
permanently
incapacitated
by
mental
or
physical
infirmity
=
buan
-
éagumasach
mar
gheall
ar
easláine
mheabhrach
nó
choirp
a
notification
shall
subsequently
be
confirmed
in
writing
=
déanfar
fógra
a
dhaingniú
go
hiardain
i
scríbhinn
a
confirmation
order
confirming
a
compulsory
purchase
order
=
ordú
daingniúcháin
ag
daingniú
ordú
ceannaigh
éigeantaigh
provision
for
the
making
of
an
affirmation
instead
of
an
oath
=
foráil
i
dtaobh
dearbhasc
a
dhéanamh
in
ionad
mionn
a
thabhairt
unless
the
Council
dispenses
with
the
necessity
for
such
confirmation
=
mura
scaoilfidn
an
Chomhairle
leis
an
daingniú
sin
a
bheith
riachtanach
he
is
incapable
of
self
-
support
by
reason
of
physical
or
mental
infirmity
=
tá
seisean
éagumasach
de
dheasca
éiglíocht
coirp
nó
meabhrach
ar
é
féin
a
chothú
who
is
permanently
incapacitated
by
reason
of
mental
or
physical
infirmity
=
atá
faoi
bhuanéagumas
mar
gheall
ar
éiglíocht
mheabhrach
nó
choirp
such
confirmation
,
revivor
or
perpetuation
shall
not
be
affected
by
the
appeal
=
ní
dhéanfaidh
an
aisghairm
difear
don
daingniú
,
don
athbheochan
ná
don
bhuanú
sin
to
contribute
to
the
support
of
the
infirm
,
the
widow
,
the
orphan
and
the
aged
=
cabhair
maireachtála
a
thabhairt
don
easlán
,
don
bhaintreach
,
don
dílleacht
agus
don
sean
unless
the
board
,
at
any
time
dispenses
with
the
necessity
for
such
confirmation
=
mura
scaoilfidh
an
Bord
,
tráth
ar
bith
,
leis
an
daingniú
sin
a
bheith
riachtanach
cooperation
on
training
between
educational
or
training
establishments
and
firms
=
comhar
i
réimse
na
hoiliúna
idir
bunaíochtaí
oideachais
agus
oiliúna
agus
gnóthais
the
services
of
estate
agents
,
architects
and
firms
providing
on
-
site
supervision
=
seirbhísí
gníomhairí
eastáit
,
ailtirí
agus
gnólachtaí
a
sholáthraíonn
maoirseacht
ar
an
láthair
on
such
appeal
the
High
Court
may
affirm
,
reverse
or
vary
such
decision
or
opinion
=
féadfaidh
an
Ard
-
Chúirt
,
le
linn
an
achomhairc
sin
,
an
cinneadh
nó
an
tuairim
sin
a
dheimhniú
,
a
fhreaschur
nó
a
athrú
he
is
,
throughout
that
year
,
totally
incapacitated
by
physical
or
mental
infirmity
=
tá
sé
faoi
éagumas
iomlán
le
héiglíocht
choirp
nó
mheabhrach
ar
feadh
na
bliana
sin
incapable
,
from
infirmity
of
mind
or
body
,
of
discharging
the
duties
of
that
office
=
éagumasach
mar
gheall
ar
easláinte
aigne
nó
coirp
ar
dhualgais
na
hoifige
sin
a
chomhlíonadh
to
confirm
the
decision
or
determination
with
or
without
modification
or
to
annul
them
=
an
cinneadh
nó
an
breithniú
a
dhaingniú
fara
modhnú
nó
gan
mhodhnú
nó
iad
a
neamhniú
the
notification
system
and
the
procedures
for
the
confirmation
of
the
reference
prices
=
an
córas
fógra
agus
na
nósanna
imeachta
um
dhaingniú
na
bpraghsanna
tagartha
...
the
findings
of
which
have
confirmed
by
administrative
resolution
of
the
discrepancy
=
...
a
n
-
éiríonn
a
thoradh
críochnaitheach
tar
éis
rialú
riaracháin
ar
an
neamhréiteach
having
given
a
medical
certificate
confirming
the
pregnancy
at
the
time
of
the
notification
=
í
do
thabhairt
deimhniú
dochtúra
á
dhaingniú
go
bhfuil
sí
toircheasach
tráth
an
fhógra
a
thabhairt
to
administer
oaths
and
take
affirmations
and
require
the
complainant
to
be
examined
on
oath
=
daoine
a
chur
faoi
mhionn
agus
dearbhaisc
a
ghlacadh
agus
a
cheangal
ar
an
ngearánach
dul
faoi
cheistiú
faoi
mhionn
the
licence
shall
not
require
to
be
confirmed
at
any
subsequent
sitting
of
the
Circuit
Court
=
ní
gá
an
ceadúnas
a
dhaingniú
ag
suí
ar
bith
den
Chúirt
Chuarda
ina
dhiaidh
sin
a
handicapped
person
by
reason
of
infirmity
which
can
be
linked
with
the
taking
by
the
person
=
duine
atá
faoi
chithréim
i
ngeall
ar
easláine
is
féidir
a
chur
i
mbaint
le
máthair
an
duine
sin
do
chaitheamh
ullmhóidí
ina
raibh
tailimid
le
linn
di
bheith
torrthach
invalid
carriages
and
other
vehicles
of
a
kind
designed
for
use
by
invalids
or
infirm
persons
=
carráistí
easláin
agus
feithiclí
eile
de
chineál
atá
deartha
lena
n
-
úsáid
ag
easláin
nó
ag
daoine
éiglí
a
child
of
a
child
who
is
permanently
incapacitated
by
reason
of
mental
or
physical
infirmity
=
leanbh
linbh
atá
éagumasaithe
go
buan
de
bhíthin
éiglíocht
coirp
nó
meabhrach