Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
expiry
  1.  deireadh(n m1)
  2.  éag(m3)
Usage
  1. expiry date = dáta éaga
  2. date of expiry = dáta éaga
  3. upon the expiry of ... = ó dheireadh a theacht le ...
  4. on the expiry of seven clear days = ar sheacht glan a bheith caite
  5. expiry of the transitional period = dáta críochnaithe na hidirthréimhse
  6. visa having the latest expiry date = an Ballstát a d'eisigh an víosa is déanaí a rachaidh in éag
  7. before the expiry of that time limit = roimh dhul in éag don tréimhse
  8. until the expiry of the arrangements = go dtí an dáta a thiocfaidh deireadh leis an gcóras
  9. notwithstanding the expiry of the period = d'ainneoin an tréimhse a bheith caite
  10. on the expiry of the abovementioned derogation = ar dhul in éag don mhaolú thuasluaite
  11. residence permit having the latest expiry date = cead cónaithe is déanaí a rachaidh in éag
  12. no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit if ... = dochar é do cheart ar bith tréimhse ama a bheith imithe in éag ...
  13. upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action = mura mbíonn tuairim faighte ar an tréimhse sin a bheith caite, chuirfidh sin cosc le dul ar aghaidh
  14. if the office of Registrar falls vacant before the normal date of expiry of the term thereof = scoireann an Cláraitheoir fheidhmeanna roimh ghnáthdháta éagtha a théarma oifige
  15. the obligation for such workers to leave the territory at the expiry of their seasonal permit = an ceangal a chuirtear ar na hoibrithe sin an chríoch a fhágáil ar dhul in éag a gceada shéasúraigh
  16. such a decision shall be taken at the expiry of a period ... from the date of referral to the Committee = glacfar cinneadh den sórt sin ar dhul in éag do thréimhse ... ón dáta a ndearnadh an cheist a tharchur chuig an gcoiste
  17. the land is held by the person acquiring the fee simple under a contract of yearly tenancy arising by operation of law or by inference on the expiry of a lease = teachtann an duine a fhaigheann an feo simplí an talamh faoi chonradh tionóntachta bliantúla trí oibriú an dlí trí thátal ar léas do dhul in éag
  18. where a contract of employment for a fixed term expires without its being renewed under the same contract or there is a cesser of the purpose, the date of the expiry or cesser = i gcás conradh fostaíochta go ceann téarma shocraithe do dhul in éag gan é a athnuachan faoin gconradh céanna go scortha den chríoch, dáta an éaga an scoir