Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
entry
  1.  dul isteach(n m3)
  2.  iontráil(f3)(in register)
Usage
  1. entry = dul isteach
  2. no entry! = ná téitear isteach!
  3. the gentry = na huaisle(n:)
  4. entry visa = víosa iontrála
  5. entry phone = idirghuthán(n)
  6. contra entry = iontráil contra
  7. bill of entry = bille iontrála
  8. to make an entry = taifead a dhéanamh
  9. entry under this subheading = taifead faoin bhfocheannteideal seo
  10. adherence after entry into force = aontú tar éis don chomhaontú a theacht i bhfeidhm
  11. restrictions on entry and residence = srianta ar dhul isteach agus ar chónaí a dhéanamh
  12. duty-free entry shall apply to imports = déanfar díolúine ó dhleachtanna custaim a chur chun feidhme ar allmhairí
  13. to provide for the entry in such registers = a fhoráil go gcuirfear ar breacadh sa chlár
  14. entry relating to the administrative expenditure = taifead a bhaineann leis an gcaiteachas riaracháin
  15. double entry book-keeping; double entry accounting = leabharchoimeád iontrála dúbailte
  16. the situation created by the entry into force of this Treaty = an cor a bheidh ann mar gheall ar an gConradh seo a theacht i bhfeidhm
  17. subject to and on the date of entry into force of this Treaty = ar an gcoinníoll go dtiocfaidh an Conradh seo i bhfeidhm agus sin ar an dáta a dtiocfaidh sé i bhfeidhm
  18. measures to facilitate the entry, stay and departure of judges = bearta chun iontráil, cónaí agus imeacht breithiúna a éascú
  19. customs declaration; entry for customs purposes; customs entry = dearbhú custaim; iontráil chustaim
  20. the Member State responsible for controlling the entry of the alien = an Ballstát atá freagrach as rialú iontráil an eachtrannaigh
  21. where a right of re-entry or forfeiture for the breach was not enforced = i gcás nár cuireadh ceart athiontrála nó forghéilleadh mar gheall ar an sárú i bhfeidhm
  22. an entry made in the register without sufficient cause to denote a brand = taifead a rinneadh sa chlár gan leorchúis chun comharthú a dhéanamh ar bhranda
  23. controlling the entry of the alien into the territory of the Member States = rialú iontráil an eachtrannaigh i gcríocha na mBallstát
  24. the entry ... shall be deleted at the request of the competent national authority = cealófar an taifead ... ar iarratas ón údarás náisiúnta inniúil
  25. in the period between his entry into insurance and any day of incapacity for work = sa tréimhse ó theacht faoi árachas dó go dtí aon lá éagumais chun oibre
  26. forestallers of fish, prohibition of sale of falcons, hawks, forcible entry, pestilence = fuireachóirí éisc, toirmeasc ar dhíol fabhcún, seabhac, iontráil fhorneartach, plá
  27. it shall be an offence for a person to disclose information obtained in the course of entry on premises = is cion é duine do nochtadh faisnéis a fuarthas i gcúrsa dul isteach in áitreabh
  28. conditions of entry, established on a permanent basis for the advancement of one of the approved subjects = coinníollacha iontrála, bunaithe ar bhonn buan chun ceann amháin de na hábhair cheadaithe a chur chun cinn
  29. the entry in every draft register, list of claimants, register of electors and list of corrections prepared = taifeadfar i ngach dréachtchlár, liosta éilitheoirí, clár toghthóirí agus liosta ceartuithe a ullmhófar faoi ...
  30. a professional or trade organisation which controls entry to a profession or the carrying on of a profession = eagraíocht ghairme nó cheirde a rialaíonn dul le gairm nó bheith ag gabháil do ghairm
  31. discharges of trade effluents or sewage effluents entry to tidal waters of any matter from vessels or from apparatus = scardadh eisiltigh thrádála nó eisiltigh shéarachta, ábhar do dhul amach in uiscí taoidí as soithí nó as gaireas
  32. he shall be informed of his rights by the court by which he is to be tried for the offence before entry of his plea on arraignment = cuirfidh an chúirt a thriailfidh sa chion é na cearta sin in iúl dó sula dtaifeadfaidh sé a phléadáil ar é a dhíotchúiseamh
  33. a person entering on land may do therein all things ancillary to or reasonably necessary for the purpose for which the entry is made = féadfaidh duine a bheidh ag dul isteach ar thalamh gach ní a dhéanamh atá cumhalda nó riachtanach le réasún chun na críche ar chuici a chuathas isteach
  34. it shall be a good defence to a prosecution to prove that the person charged took all reasonable care to prevent the entry prohibited = is cosaint mhaith é ar ionchúiseamh a chruthú gur ghlac an duine cúisithe gach cúram réasúnach chun an dul amach atá toirmiscthe a chosc
  35. any substance the entry or discharge of which into any waters is liable to render those waters poisonous or injurious to fish or spawning grounds = aon substaint a d'fhéadfadh ar í do dhul amach nó ar í do scardadh in aon uiscí na huiscí sin a dhéanamh nimhiúil nó dochrach d'iasc, do leapacha sceite
  36. pre-inspection means a procedure whereby the Immigration and Naturalisation Service carries out the inspection which is required relating to public health for entry into ... = ciallaíonn réamhiniúchadh nós imeachta trína ndéantar ag an tSeirbhís Inimrce agus Eadóirseachta an t-iniúchadh is gá i ndáil le sláinte phoiblí chun dul isteach
  37. payment of the fine is secured by the entry into possession and where necessary sale of the property by the sheriff and provide for such subsidiary and ancillary matters as may be necessary = íoc na fíneála a áirithiú tríd an sirriam do ghlacadh seilbhe uirthi agus más gá dá díol agus socrú a dhéanamh maidir le haon ábhair fhoghabhálacha agus choimhdeacha is gá