Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
educational
Usage
  1. educational institution = bunaíochtaí oideachais
  2. socio-educational instructor = teagascóir sochoideachasúil
  3. educational policy/institution = polasaí/institiúid oideachais(adj:)
  4. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization = Eagraíocht Oideachais, Eolaíochta agus Chultúir na Náisiún Aontaithe
  5. at a university, college, school or other educational establishment = in ollscoil, coláiste, scoil nó bunachas oideachais eile
  6. the Part-Time Job Allowance Scheme, the Educational Opportunities Scheme = an Scéim Liúntas Post Páirtaimseartha, an Scéim Deiseanna Oideachais
  7. professional services of a medical, dental, optical or educational nature = seirbhísí gairmiúla liachta, déidliachta, súil-liachta nó oideachais
  8. the holder of a scholarship, bursary or other similar educational endowment = sealbhóir scoláireachta, sparánachta nó déarlaice oideachais eile den samhail sin
  9. cooperation on training between educational or training establishments and firms = comhar i réimse na hoiliúna idir bunaíochtaí oideachais agus oiliúna agus gnóthais
  10. crossover (from educational courses in one country to courses in another country) = aistriú
  11. any person who possesses the prescribed educational and professional qualifications = duine a bhfuil na cáilíochtaí oideachasúla agus gairmiúla forordaithe aige
  12. scholarship includes an exhibition, bursary, or any other similar educational endowment = folaíonn scoláireacht toirbheartas, sparánacht nó aon dearlaic oideachais eile den sórt sin
  13. Meccano-type construction parts and educational toys of a technical or scientific nature = píosaí tógála Meccano agus bréagáin de chineál teicniúil nó eolaíoch le haghaidh oideachais
  14. interconnections between educational systems; close relations between educational systems = comhcheangal idir na córais oideachais
  15. it shall endeavour to supplement and give reasonable aid to private and corporate educational initiative = iarracht a dhéanamh chun cabhrú go réasúnta agus chun cur le tionscnamh oideachais idir phríobháideach agus chumannta
  16. guides, lists, indexes and other finding aids for libraries, museums, galleries or educational institutions = eolaithe, liostaí, innéacsaí agus áiseanna fála eile do leabharlanna, músaeim, gailearaithe nó d'fhorais oideachasúla eile
  17. youth exchanges and exchanges of socio-educational instructors; youth exchanges and exchanges of youth workers = comhaisig idir daoine óga agus idir teagascóirí sochoideachasúla
  18. to make an order designating any educational establishment or any type or description of educational establishment = ordú a dhéanamh ag ainmniú aon fhoras oideachais nó aon chineál nó saghas eile forais oideachais
  19. services of a medical or educational nature rendered by hospitals, nursing homes, schools and similar establishments = seirbhísí de chineál liachta nó oideachais a dhéanann ospidéil, tithe banaltrais, scoileanna agus bunachais dá samhail sin
  20. any research, educational or advisory programmes in agriculture, the cost of specific programmes of agricultural research = aon chláir thaighde, oideachais nó comhairle talmhaíochta, costas cláir shonracha taighde talmhaíochta
  21. The National Board for Science and Technology, National Building Agency Limited, The National Council for Educational Awards = An Bord Náisiúnta Eolaíochta agus Teicneolaíchta, an Ghníomhaireacht Foirgníochta Náisiúnta Teoranta, Comhairle Náisiúnta na gCáilíochtaí Oideachais
  22. the property of any religious denomination or any educational institution shall not be diverted save for necessary works of public utility = ní cead maoin aon aicme creidimh ná aon fhundúireachtaí oideachais a bhaint díobh ach amháin le haghaidh oibreacha riachtanacha chun áise poiblí
  23. to recognise a degree, diploma, certificate or other educational award which corresponds or is analagous to any relevant standards in force = aitheantas a thabhairt do chéim, dioplóma, teastas nó cáilíocht eile oideachais ar comhréir nó ar comhréim le haon chaighdeán iomchuí a bheidh i bhfeidhm
  24. the Academic Council shall be appointed for the planning, co-ordination, development and overseeing of the educational work of the Institute = ceapfar an Chomhairle Acadúil chun saothar oideachais an Fhorais a phleanáil, a chomhordú, a fhorbairt agus a mhaoirseacht
  25. to exercise general supervision, the attainment of the objectives of the Authority, the completion and implementation of educational programmes = maoirseacht ghinearálta a dhéanamh agus cuspóirí an daráis a bhaint amach agus cláir oideachais a chomhlánú agus a fheidhmiú
  26. to provide other educational facilities or institutions with due regard however for the rights of parents especially in the matter of religious and moral formation = áiseanna nó fundúireachtaí eile oideachais a chur ar fáil ag féachaint go cuí áfach do chearta tuistí go mór mór maidir le múnlú na haigne i gcúrsaí creidimh agus moráltachta
  27. to establish, promote, assist (financially or otherwise) any enterprise engaged in the exploitation of research carried out in a third level educational institution = aon fhiontar atá ag gabháil do shaothrú taighde a sheoltar i bhforas oideachais tríú-leibhéal a bhunú, a chur chun cinn nó cúnamh a thabhairt dó (le hairgead nó ar shlí eile)
  28. to make any change in the physical, topographical or ecological nature or characteristics of the land and the use of the land for educational or recreational purposes = aon athrú a thabhairt ar nádúr nó airíona, fisiciúil nó topagrafach nó éiceolaíoch, na talún agus a húsáid chun críocha oideachais nó caitheamh aimsire
  29. a company formed for the purpose of supplying a public service such as public transport or port facilities or whose objects are exclusively cultural, charitable or educational = cuideachta a foirmíodh chun seirbhís phoiblí a sholáthar mar atá iompar poiblí nó saoráidí calafoirt nó ar cuspóirí cultúir, carthanais nó oideachais go heisiatach a cuspóirí
  30. Heads of Government Departments and Offices, any civilian employed by the Minister for Defence, the head or principal teacher of the college of a university or other educational institution = Cinn Ranna agus Oifigí Rialtais, aon sibhialtach atá fostaithe ag an Aire Cosanta, ceann-mhúinteoir nó príomh-mhúinteoir coláiste ollscoile nó forais eile oideachais