Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
document
cáipéis
(n f2)
doiciméad
(m1)
doiciméadaigh
(vt)
(also COMPUT)
Usage
documentary
=
faisnéiseach
(adj)
public
document
=
ionstraim
phoiblí
documentary
bill
=
bille
doiciméadach
papers
and
documents
=
páipéir
agus
doiciméid
document
for
discussion
=
plédhoiciméad
superior
court
document
=
doiciméad
uaschúirte
transmission
(
documents
)
=
seoladh
(
doiciméid
)
schedule
listing
documents
=
sceideal
ina
dtugtar
liosta
de
dhoiciméid
free
movement
of
documents
=
saorghluaiseacht
ionstraimí
confirmed
documentary
credit
=
creidmheas
doiciméadach
daingnithe
the
Documentary
Evidence
Act
=
an
tAcht
um
Fhianaise
Scríbhinne
secret
or
confidential
documents
=
doiciméid
shicréideacha
nó
rúnda
provision
of
European
documentation
=
doiciméadú
Eorpach
a
sholáthar
printed
film
,
commercial
documentary
=
scannáin
chlóite
,
tráchtála
,
faisnéise
commercial
or
administrative
document
=
doiciméad
tráchtála
nó
riaracháin
the
transmission
of
all
its
documents
=
tarchur
a
dhoiciméad
go
léir
the
Document
on
the
European
Identity
=
an
Cháipéis
i
dtaobh
Chéannacht
na
hEorpa
charges
for
documentation
of
all
kinds
=
muirir
ar
dhoiciméadú
de
gach
saghas
all
papers
and
documents
in
support
...
=
na
páipéir
agus
na
doiciméid
uile
i
dtaca
le
...
Centre
for
Information
and
Documentation
=
An
Lárionad
um
Fhaisnéis
agus
Doiciméadacht
EU
common
format
emergency
travel
document
=
(
doiciméad
taistil
práinneach
)
the
service
is
effected
...(
court
documents
)
=
déanfar
an
tseirbheáil
...(
doiciméid
chúirte
)
the
original
document
or
a
photocopy
thereof
=
an
ionstraim
bhunaidh
nó
fotachóip
di
the
compelling
of
the
production
of
documents
=
iallach
a
chur
doiciméid
a
thabhairt
ar
aird
where
a
document
in
a
foreign
language
is
filed
=
i
gcás
ina
ndéanfar
doiciméid
i
dteanga
iasachta
a
chomhadú
if
it
refers
to
any
other
document
as
an
exhibit
=
má
thagraíonn
sé
d
'
aon
doiciméad
mar
fhoilseán
health
and
safety
documentation
and
study
section
=
rannóg
dhoiciméadachta
agus
staidéir
ar
shláinte
agus
shábháilteacht
document
establishing
their
authority
(
inspectors
)
=
scríbhinn
i
gcruthúnas
ar
a
gcáilíochtaí
(
cigirí
)
the
defendant
has
been
able
to
receive
the
document
=
bhí
caoi
ag
an
gcosantóir
an
doiciméad
a
fháil
any
documents
in
his
possession
,
custody
or
control
=
aon
doiciméad
a
bheidh
ina
sheilbh
,
ina
choimeád
nó
faoina
urláimh
which
includes
the
issue
of
a
national
import
document
=
a
bhfuil
eisiúint
cháipéise
náisiúnta
allmhairiúcháin
mar
chuid
dhílis
de
court
or
testamentary
documents
less
than
30
years
old
=
doiciméid
chúirte
nó
doiciméid
thiomnaithe
atá
faoi
bhun
30
bliain
d
'
aois
if
the
documents
are
not
submitted
with
the
application
=
mura
gcuirfear
na
doiciméid
isteach
i
dteannta
an
iarratais
that
person
received
the
document
in
the
ordinary
course
=
fuair
an
duine
sin
an
doiciméad
sa
ghnáthchúrsa
document
drawn
up
in
compliance
with
the
letters
rogatory
=
doiciméad
a
tarraingíodh
suas
i
gcomhlíonadh
na
litreacha
rogáide
this
information
will
be
set
forth
in
detail
in
a
document
=
déanfar
cuntas
mionchruinn
ar
an
bhfaisnéis
sin
a
leagan
amach
i
ndoiciméad
a
translation
of
the
documents
specified
shall
be
produced
=
cuirfear
aistriúchán
de
na
doiciméid
a
shonraítear
ar
fáil
inviolability
for
all
(
their
)
official
papers
and
documents
=
dosháraitheacht
do
gach
cáipéis
agus
doiciméad
oifigiúil
ships
documented
under
laws
of
the
United
States
of
America
=
longa
atá
doiciméadaithe
faoi
dhlíthe
Stáit
Aontaithe
Mheiriceá
official
certificate
recording
the
registration
of
a
document
=
deimhniú
oifigiúil
á
thaifeadadh
gur
cláraíodh
doiciméad