Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
director
stiúrthóir
(n m3)
Usage
managing
director
=
stiúrthóir
bainistíochta
to
be
ex
-
directory
=
gan
bheith
san
eolaí
teileafóin
(adj:)
telephone
directory
=
eolaí
teileafóin
(n)
the
Acting
Director
=
an
Stiúrthóir
Gníomhach
Political
Directors
=
Stiúrthóirí
Polaitiúla
Deputy
Director
General
=
Leas
-
Ardstiúthóir
participators
,
directors
=
rannpháirtithe
,
comhlaigh
stiúrthóirí
,
saineisceachtaí
,
dáiltí
áirithe
Director
of
Public
Prosecutions
=
Stiúrthóir
Ionchúiseamh
Poiblí
alternate
or
substitute
director
=
stiúrthóir
malairte
nó
ionaid
the
Director
of
Consumer
Affairs
=
an
Stiúrthóir
Gnóthaí
Tomhaltóirí
the
alphabetical
telephone
directory
=
eolaire
aibítreach
an
teileafóin
the
Directorate
for
Health
Protection
=
an
Stiúrthóireacht
chun
Sláinte
a
Chosaint
the
directors
who
are
to
retire
by
rotation
=
na
stiúrthóirí
a
bheidh
le
scor
de
réir
uainíochta
postmaster
director
eligible
to
be
nominated
=
máistir
poist
-
stiúrthóir
a
bheidh
inainmnithe
powers
of
a
governing
director
of
the
company
=
cumhachtaí
stiúrthóra
ceannais
ar
an
gcuideachta
Directorate
-
General
for
Credit
and
Investments
=
Ard
-
Stiúrthóireacht
an
Chreidmheasa
agus
na
hInfheistíochta
upon
the
office
of
a
director
becoming
vacated
=
ar
oifig
stiúrthóra
d
'
éirí
folamh
identify
directory
entries
,
to
recover
a
payment
=
taifid
in
eolaire
,
íocaíocht
a
ghnóthú
Board
of
Directors
of
the
European
Investment
Bank
=
Bord
Stiúrthóirí
an
Bhainc
Eorpaigh
Infheistíochta
the
appointments
of
the
directors
shall
be
renewable
=
féadfar
ceapacháin
na
stiúrthóirí
a
athnuachan
it
shall
vacate
its
office
as
director
of
the
company
=
scarfaidh
sé
lena
oifig
mar
stiúrthóir
ar
an
gcuideachta
remove
that
director
from
the
Board
of
the
Corporation
=
an
stiúrthóir
sin
a
bhriseadh
ó
Bhord
na
Corparáide
Directorate
-
General
for
the
Dissemination
of
Information
=
Ard
-
Stiúrthóireacht
chun
Faisnéis
a
Leathadh
appointment
of
a
vice
-
president
to
the
directorate
-
general
=
an
Leas
-
Uachtarán
a
ainmniú
atá
le
bheith
i
gceannas
ar
an
Ard
-
Stiúrthóireacht
the
power
to
veto
the
appointment
of
a
director
of
the
company
=
cumhacht
urbhang
a
chur
le
ceapadh
stiúrthóra
ar
an
gcuideachta
family
means
and
relative
means
,
full
time
working
director
means
=
ciallaíonn
teaghlach
agus
ciallaíonn
gaol
,
stiúrthóir
oibre
lánaimsire
a
person
being
the
wife
,
the
husband
or
an
infant
child
of
a
director
=
duine
is
banchéile
nó
fearchéile
nó
naí
-
leanbh
le
stiúrthóir
the
Directorate
for
Safeguards
of
the
European
Atomic
Energy
Community
=
an
Stiúrthóireacht
chun
Slándáil
a
Rialú
a
bhaineann
leis
an
gComhphobal
Eorpach
do
Fhuinneamh
Adamhach
the
Managing
Director
shall
present
a
detailed
appraisal
of
the
proposal
to
it
=
tabharfaidh
an
Stiúrthóir
Bainistí
breithmheas
mionchruinn
ar
an
togra
dó
business
occupation
and
particulars
of
other
directorships
of
bodies
corporate
=
slí
ghnó
agus
sonraí
stiúrthóireachtaí
eile
ar
chomhlachtaí
corpraithe
if
the
directors
have
no
reason
for
suspecting
that
the
cheque
will
not
be
paid
=
mura
bhfuil
aon
chúis
ag
na
stiúrthóirí
chun
bheith
in
amhras
nach
n
-
íocfar
an
seic
as
a
director
,
producer
or
announcer
or
as
the
deliverer
of
a
speech
or
otherwise
=
mar
stiúrthóir
,
mar
léiritheoir
,
mar
bholscaire
nó
mar
aitheascóir
óráide
nó
ar
shlí
eile
the
managing
director
shall
not
have
a
deciding
vote
in
case
of
an
equal
division
=
ní
bheidh
aon
vóta
réitigh
ag
an
stiúrthóir
bainistí
i
gcás
comhionannais
vótaíochta
that
no
service
of
a
person
in
whatever
capacity
while
he
is
a
proprietary
director
=
nach
bhféadfar
seirbhís
ar
bith
ag
duine
in
aon
fheidhmeannas
an
fad
is
stiúrthóir
dílseánach
é
elections
of
elective
Executive
Directors
shall
be
conducted
at
intervals
of
two
years
=
déanfar
toghcháin
Stiúrthóirí
Feidhmiúcháin
toghaí
a
sheoladh
i
gceann
tréimhsí
dhá
bhliain
after
holding
a
competition
for
appointment
to
the
office
of
Director
of
Consumer
Affairs
=
ar
chomórtas
a
sheoladh
dóibh
lena
cheapadh
d
'
oifig
Stiúrthóra
Gnóthaí
Tomhaltóirí
not
derogating
from
any
power
to
remove
a
director
which
may
exist
apart
from
this
section
=
ní
laghdaíonn
sé
aon
chumhacht
chun
stiúrthóir
a
chur
as
oifig
is
cumhacht
a
bheadh
ann
ar
leithligh
ón
alt
seo
the
Director
shall
control
and
direct
the
activities
of
the
Council
and
the
staff
of
the
Council
=
déanfaidh
an
Stiúrthóir
gníomhaíochtaí
na
Comhairle
agus
foireann
na
Comhairle
a
rialú
agus
a
stiúradh
a
proposed
Association
Agreement
shall
be
presented
by
the
Managing
Director
to
the
Executive
Board
=
déanfaidh
an
Stiúrthóir
Bainistí
Comhaontú
Comhlachais
beartaithe
a
thíolacadh
don
Bhord
Feidhmiúcháin
the
directors
of
the
company
shall
forthwith
proceed
duly
to
convene
an
extraordinary
general
meeting
=
rachaidh
stiúrthóirí
na
cuideachta
láithreach
bonn
i
gceann
cruinniú
urghnách
ginearálta
den
chuideachta
a
chomóradh
go
cuí