Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
detail
Usage
  1. in detail = go mion
  2. detailed study = dianstaidéar
  3. detailed report = tuarascáil mhionchruinn
  4. detailed account = mionchuntas
  5. detailed account = mionchuntas
  6. detailed description = tuairisciú mionchruinn
  7. detailed arrangements = sonraí
  8. the details prescribed = na sonraí a forordaíodh
  9. to fix the technical details = na sonraí teicniúla a leagan síos
  10. they may be shown in greater detail = féadfar sonraí níos mine a thabhairt ina leith
  11. the essential details of the derogations = na sonraí is tábhachtaí maidir leis na maoluithe
  12. the Commission shall attach a detailed report ... = cuirfidh an Coimisiún i dteannta ... sin tuarascáil mhionchruinn ...
  13. information under conditions requiring less detail = faisnéis faoi choinníollacha nach n-éilíonn oiread de mhionshonraíocht
  14. detailed rules; detailed rules (laid down in Article...) = riail mhionsonraithe
  15. details of the verification procedure of the declaration = sonraí an nós imeachta um fhíorú an dearbhaithe
  16. this information will be set forth in detail in a document = déanfar cuntas mionchruinn ar an bhfaisnéis sin a leagan amach i ndoiciméad
  17. they shall make full details available as soon as possible = cuirfidh siad sonraí iomlána ar fáil a luaithe is féidir
  18. the technical details for the application of the ... arrangements = na sonraí teicniúla a bhainfidh leis na bearta ... a chur chun feidhme
  19. form, content and other details concerning applications and notifications = foirm, ábhar agus sonraí eile maidir le hiarratais agus fógraí
  20. the Managing Director shall present a detailed appraisal of the proposal to it = tabharfaidh an Stiúrthóir Bainistí breithmheas mionchruinn ar an togra dó
  21. if it supplies details which are incorrect as regards quantity or unit price or value = más rud é go dtugann sé ar aird sonraí atá míchruinn maidir leis an gcainníocht nó leis an bpraghas aonadúil nó leis an luach
  22. to cause a detailed description to be made, by a bailiff, of the processes in question = a chur faoi deara go ndéanfaidh báille tuairisciú mionchruinn ar na próisis atá faoi chonspóid
  23. to issue false or fictitious - or itself falsifies - invoices or other taxation details = sonraisc nó aon sonraí cánach eile a thabhairt ar aird atá bréagach, samhailteach nó falsaithe
  24. this information will be set forth in detail in a document transmitted to the Commission = déanfar cuntas mionchruinn ar an bhfaisnéis sin a leagan amach i ndoiciméad a sheolfar go dtí an Coimisiún
  25. a commercial document which describes the products in sufficient detail to enable them to be identified = doiciméad tráchtála a thugann tuairisc mhionchruinn ar na táirgí is leordhóthanach chun gur féidir iad a shainaithint
  26. if the contents and other details of the original differ from those that are recorded on the counterfoil of that document = doiciméad cánach nach ionann inneachar agus faisnéis eile an doiciméid bhunaidh agus an t-inneachar agus an fhaisnéis atá ar an gcomhdhuille den doiciméad céanna
  27. during the period of disbursement of Special Action Credits he shall furnish to the EEC quarterly a detailed statement, consultation = le linn tréimhse eisíoca Creidmheasaí Gníomhaíochta Speisialta tabharfaidh sé ráiteas mionchruinn do CEE in aghaidh na ráithe, comhchomhairleachán
  28. details of the particular departures made from the requirements, the reasons therefor and the effect of those departures on the accounts = sonraí faoi na cásanna ar leith inar imíodh ó na ceanglais, na cúiseanna a bhí leis an imeacht sin agus an éifeacht a bhí leis an imeacht ar na cuntais
  29. the Fund shall take into consideration the varying ability of members to furnish the data requested, in as detailed and accurate a manner as is practicable = tabharfaidh an Ciste dá aire a mhéid atá sé ar chumas comhaltaí seachas a chéile an mioneolas a thabhairt, ar chuma chomh mionchruinn agus is féidir