Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
deriving
Usage
  1. tariff reductions deriving from the agreement = laghduithe ar dhleachtanna de thoradh an chomhaontuithe
  2. the EEC Treaty and secondary legislation deriving from it = Conradh CEE agus reachtaíocht tánaisteach a thig dá dhroim
  3. any person deriving title under the original landlord of the dwelling = aon duine a dhíorthóidh teideal faoi thiarna talún bunaidh no teaghaise
  4. notice (actual or constructive), a person deriving title from such a purchaser = fógra (iarbhír nó inchiallaithe), nó duine a ghabh teideal ó cheannaitheoir den sórt sin
  5. the donee of the property or any person representing or deriving title under him = deontaí na maoine, nó aon duine is ionadaí dó nó a ghabhann teideal faoi
  6. no action shall be brought against the Fund by ICBs, or their participants or persons acting for or deriving claims from them = ní thionscnóidh CITí ná a rannpháirthithe, na daoine ag gníomhú dóibh nó ag díorthú éileamh uathu aon chaingean i gcoinne an Chiste
  7. any addition to value deriving from contemplation of substantial rebuilding (such as are mentioned in section 33) shall be disregarded = tabharfar neamhaird ar aon bhreis ar luach a thiocfaidh as beartú atógáil úimléideach a chur i gcrích (fearacht a bhful luaithe in alt 33)
  8. to conduct its financial transactions, it shall not maintain or impose restrictions on the holding or exchange of currencies deriving from = a idirbhearta airgeadais a sheoladh, ní dhéanfaidh sé srianta a choimeád ar siúl ná a fhorchur maidir leis an gCiste do theachtadh, d'iomlaoid airgeadraí a dhíorthaíonn ó
  9. the financial contribution deriving from the participation of EFTA states shall be based on the principle that each party shall cover its own costs = ranníocaíocht airgeadais a chineann ó rannpháirtíocht Stáit CSTE , beidh sí bunaithe ar an bpriosabal go gcumhdóidh gach páirtí a chostas féin