Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
dependent
Usage
to
be
dependent
(
on
)
=
bheith
ag
brath
(
ar
),
bheith
spleách
(
ar
),
bheith
i
dtuilleamaí
+
gen
(adj:)
independent
review
body
=
comhairle
athbhreithnithe
subsequent
dependent
patent
=
paitinn
spleách
ina
dhiaidh
sin
increase
for
an
adult
dependent
=
méadú
i
leith
cleithiúnaithe
aosaithe
Commonwealth
of
Independent
States
=
Comhlathas
na
Stát
Neamhspleách
independent
territorial
proceedings
=
imeachtaí
críochúla
neamhspleácha
body
dependent
on
a
public
authority
=
comhlacht
atá
faoi
urlámhas
ag
údarás
poiblí
patent
of
addition
,
independent
patent
=
paitinn
bhreisithe
,
paitinn
neamhspleách
to
make
its
approval
dependent
upon
...
=
a
fhoráil
go
mbeidh
a
cheadú
ag
brath
ar
...
exercisable
independently
of
this
section
=
má
tá
sin
infheidhmithe
ar
leithligh
ón
alt
seo
arising
because
of
his
being
dependent
on
drugs
=
de
dhroim
é
a
bheith
i
dtuilleamaí
drugaí
it
shall
have
all
the
incidents
of
an
independent
trade
mark
=
beidh
aige
na
comhleanúntais
go
léir
a
bhaineann
le
trádmharc
neamhspleách
the
independent
Commonwealth
countries
to
which
the
Community
=
tíortha
neamhspleácha
an
Chomhlathais
a
dtugtar
tairiscint
sin
an
Chomhphobail
ina
leith
independent
scrutiny
,
the
system
for
selecting
winning
tickets
=
grinnbhreathnú
neamhspleách
,
an
córas
chun
ticéid
bhuaiteacha
a
roghnú
children
dependent
on
and
in
the
care
of
the
persons
referred
to
=
leanaí
atá
i
gcleithiúnas
agus
faoi
chúram
na
ndaoine
dá
dtagraítear
the
independent
monitoring
of
the
processing
and
use
of
the
data
=
faireachán
neamhspleách
phróiseáil
agus
úsáid
na
sonraí
equipment
mounted
on
a
common
base
or
with
interdependent
elements
=
gairis
ar
ghnáthsheastán
nó
le
heilimintí
idirthuilleamaíocha
with
or
without
subsidiary
benefits
for
their
families
or
dependents
=
i
dteannta
nó
d
'
éagmais
foshochar
dá
dteaghlaigh
nó
dá
gcleithiúnaithe
chartered
accountant
,
certified
public
accountant
;
independent
auditor
=
cuntasóir
cairte
;
cuntasóir
deimhnithe
poiblí
whether
or
not
the
accrual
of
the
benefits
is
dependent
on
any
contingency
=
cibé
acu
atá
nó
nach
bhfuil
faibhriú
na
sochar
sin
ag
brath
ar
aon
teagmhas
description
of
benefit
,
an
adult
dependent
who
has
attained
pensionable
age
=
an
cineál
sochair
,
cleithiúnaí
aosaithe
a
bhfuil
aois
inphinsin
slánaithe
aige
compulsory
licence
in
respect
of
dependent
patents
;
compulsory
cross
-
licensing
=
ceadúnas
oibleagáideach
i
leith
paitinni
spleácha
resulting
from
sickness
of
or
accident
to
the
individual
or
dependent
of
the
i
.
=
de
dheasca
tinneas
nó
tionóisc
a
bhaint
don
phearse
nó
do
chleithiúnaithe
leis
neither
she
nor
her
husband
is
a
dependent
of
the
other
but
she
has
one
dependent
=
níl
sí
féin
ná
a
fearchéile
i
gcleithiúnas
ar
a
chéile
ach
tá
cleithiúnaí
amháin
aici
where
there
are
more
than
two
child
dependents
,
for
each
child
dependent
in
excess
of
two
=
má
bhíonn
níos
mó
ná
beirt
leanbh
chleithiúnacha
ann
,
i
leith
gach
leanbh
cleithiúnach
de
bhreis
ar
bheirt
unless
such
application
is
dependent
for
its
effect
on
the
exercise
by
a
person
of
an
option
=
mura
mbeidh
an
bhaint
sin
ag
brath
le
haghaidh
a
héifeachta
ar
dhuine
d
'
fheidhmiú
rogha
reasonable
compensation
for
mental
distress
resulting
from
the
death
to
each
of
the
dependents
=
cúiteamh
réasúnach
in
anbhuain
meabhrach
a
bhain
de
dheasca
an
bháis
do
gach
duine
faoi
leith
de
na
cleithiúnaithe
widowed
person
,
working
wife
,
housekeeper
,
dependent
relative
taking
care
of
incapacitated
person
=
baintreach
fir
nó
mná
,
banchéile
ag
obair
coimeádaí
tí
,
gaol
cleithiúnach
ag
tabhairt
aire
do
dhuine
éagumasaithe
in
order
to
have
a
working
basis
which
is
independent
of
the
practices
of
the
various
undertakings
...
=
chun
go
bhféadfaidh
sé
a
ghníomhaíocht
a
bhunú
ar
fhorais
atá
neamhspleách
le
cleachtais
éagsúla
ghnóthas
...
whether
or
not
its
use
for
that
purpose
is
dependent
on
the
use
of
anything
else
in
conjunction
therewith
=
cibé
acu
atá
nó
nach
bhfuil
a
úsáid
chun
na
críche
sin
ag
brath
ar
aon
rud
eile
a
úsáid
ina
theannta
the
provisions
shall
not
preclude
the
possibility
for
any
Party
to
prepare
,
adop
and
implement
measures
independently
=
ní
fhágfaidh
na
forálacha
nach
mbeidh
caoi
ag
Páirtí
bearta
a
ullmhú
,
a
ghlacadh
agus
a
chur
chun
feidhme
go
neamhspléach
it
may
object
to
the
appointment
of
any
particular
independent
person
of
standing
in
any
circumstance
agreed
in
advance
=
féadfaidh
sé
cur
i
gcoinne
gach
duine
ardghradaim
neamhspleách
ar
aon
chúinse
a
mbeidh
comhaontú
air
roimh
ré
one
dwelling
-
house
may
qualify
for
relief
as
being
the
residence
of
a
dependent
relative
of
the
claimant
at
any
one
time
=
féadfaidh
teach
cónaí
amháin
cáiliú
le
haghaidh
faoisimh
mar
gur
áit
chónaí
gaoil
chleithiúnaigh
de
chuid
an
éilitheora
é
aon
tráth
áirithe
all
judges
shall
be
independent
in
the
exercise
of
their
judicial
functions
and
subject
only
to
this
Constitution
and
the
law
=
beidh
gach
breitheamh
saor
neamhspleách
maidir
lena
fheidhmeanna
breithimh
a
oibriú
gan
de
smacht
air
ach
an
Bunreacht
seo
agus
an
dlí
an
even
number
of
independent
persons
of
standing
to
be
appointed
by
mutual
agreement
,
or
in
the
absence
of
agreement
by
the
drawing
of
lots
=
líon
cothrom
daoine
ardghradaim
neamhspleácha
a
cheapfar
de
thoil
a
chéile
nó
,
cheal
comhaontú
trí
chrainn
a
chaitheamh