Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
degree
  1.  céim(n f2)(also SCOL)
  2.  grád(m1)
Usage
  1. by degrees = de réir a chéile(gradually)
  2. by degrees = céim ar chéim
  3. degree of disablement = an grád míthreorach
  4. degree of liberalisation = céimse léirscaoilte
  5. to hold a licence/ degree = ceadúnas/céim a bheith agat(possess):
  6. degree of the contributor = céimse éagóra an ranníocóra
  7. degree of freedom of trade = méid saoirse trádála
  8. to some degree, to a certain degree = go pointe áirithe
  9. according to their degrees of guilt = de réir a gcéimsí lochta
  10. the degree of liberalisation attained = an chéimse léirscaoilte a gnóthaíodh
  11. high degree of sustainable convergence = mórchóineasú inbhuanaithe
  12. not being an act unreasonable in degree = ó nach gníomh de chéimse mhíréasúnta é
  13. the extent and prescribed degree of disablement = méid agus grád forordaithe na míthreorach
  14. a high degree of convergence of economic performance = mórchóineasú san fheidhmiú eacnamaíoch
  15. to attain the highest possible degree of liberalisation = an léirscaoileadh is fairsinge is féidir a ghnóthú
  16. if it is not possible to establish different degrees of fault = más rud é nach féidir céimsí éagsúla lochta shuíomh
  17. cause loss, damage or injury to members of the public to a material degree = ina chúis caillteanais, damáiste nó díobháil oiread ábhartha do dhaoine den phobal
  18. a review of the amount of his pension, a re-assessment of his degree of disablement = méid a phinsin a athbhreithniú agus a ghrád míthreorach a athmheas
  19. an additional duty for every degree or fraction of a degree above 42º of proof spirit = dleacht bhreise in aghaidh gach céim nó codán de chéim os cionn 42º de bhiotáille phrofa
  20. price fluctuation no different in kind, although possibly a little greater in degree than ... = athrú sna praghsanna sa dóigh chéanna agus ..., ar a shon go dtiocfadh dó a bheith beagán níos fairsinge
  21. whether the land is flat or sloping and, if it is sloping, the direction and degree of the slope = cibé atá an talamh ar leibhéal nó ar fána agus, más ar fána, treo na fána agus a géire
  22. to ascertain and specify communities in which there is a high degree of poverty and social deprivation = pobail ina bhfuil mórchuid bochtaineachta agus dealúis shóisialaigh a fhionnadh agus a shonrú
  23. taking account of the degree of processing undergone by the various goods to which the common tariff applies = á chur san áireamh a ndearnadh de phróiseáil ar na hearraí éagsúla lena mbaineann an chomhtharaif
  24. whenever a debt is due on foot of a judgment, order or degree of a competent court by a person to another person = aon uair a bheidh fiach dlite de dhuine de dhroim breithiúnais, ordú nó foraithne cúirte inniúla do dhuine eile
  25. in receipt of a final grant of a pension in respect of disablement due to disease based on a degree of disablement = ag fáil deonú deiridh pinsin i leith míthreorach de bharr galair ar bhonn grád míthreorach
  26. unnecessary suffering means pain, distress or suffering that in its kind or degree or in its object is unreasonable = ciallaíonn fulaingt gan ghá pian, anacair nó fulaingt atá míréasúnach mar gheall ar a chineál nó a méid, ar an gcuspóir atá léi
  27. to shorten the duration and lessen the degree of disequilibrium in the international balances of payments of members = giorrú agus maolú a dhéanamh ar éagothroime i gcomhardaíochtaí íocaíochtaí idirnáisiúnta comhaltaí
  28. if the degree of disablement is found to be not less than the relevant minimum the Minister may remove the suspension = má chinntear nach lú an t-íosmhéid iomchuí a ghrád míthreorach, féadfaidh an tAire an fionraí a dhíchur
  29. being a degree of consanguinity to the settlor nearer than that of any other objects of the trust living on that date = is céim de ghaol fola leis an socraitheoir is gaire ná a bhfuil ag aon duine eile de chuspóirí an iontaobhais a mhaireann ar an dáta sin
  30. in the first instance, in any other instance, to furnish sufficient medical evidence as to the degree of his disablement = sa chéad ásc, in aon ásc eile, dóthain fianaise liachta a thabhairt maidir lena ghrád míthreorach
  31. if all the issue are in equal degrees of relationship to the deceased the distribution shall be in equal shares among them = ms ionann an ghlUin ghaoil leis an éagach at ag gach duine den sliocht is i scaireanna comhionanna a dhéanfar an dileadh orthu
  32. that such child is mentally (physically) deficient in such manner and to such degree as to render such child unfit for ... = go bhfuil éalang meabhrach (coirp) ar an leanbh sin de mhéid agus de chineál go bhfuil an leanbh neamhoiriúnach chun ...
  33. relatives of the half blood shall be treated as, and shall succeed equally with, relatives of the whole blood in the same degree = ireofar leasghaolta mar lnghaolta sa ghlUin ghaoil chéanna agus tiocfaidh siad i gcomharbas go comhionann leo
  34. "misleading to a material degree" means likely to be taken for such an indication of any of the matters specified in the definition = ciallaíonn "míthreorach oiread ábhartha" gur dócha go nglacfaí le taispeánadh den sórt sin ar aon cheann de na hábhair a shonraítear sa mhíniú
  35. certificate/degree level course, a course of study leading to the award of a certificate by the National Council for Education Awards = cúrsa ar leibhéal teastais/céime, cúrsa staidéir a dtiocfadh dá chionn Comhairle Náisiúnta na gCáilíochtaí Oideachais
  36. beer brewed within the State of which the worts were before fermentation of a specific gravity of one thousand and fifty-five degrees = beoir a ghrúdófar sa Stát a raibh saindlús míle, caoga is cúig ghrád ina foirt roimh ghiosáil
  37. to recognise a degree, diploma, certificate or other educational award which corresponds or is analagous to any relevant standards in force = aitheantas a thabhairt do chéim, dioplóma, teastas nó cáilíocht eile oideachais ar comhréir nó ar comhréim le haon chaighdeán iomchuí a bheidh i bhfeidhm
  38. such person holds a degree, diploma or other qualification which affords sufficient guarantee that he has the requisite knowledge and skill = tá ag an duine sin céim, dioplóma nó cáilíocht eile a thugann leor-ráthaíocht go bhfuil aige an t-eolas agus an oilteacht is gá
  39. the suitability of the accommodation having regard to the respective degrees of security of tenure in the family home and in the alternative accommodation = oiriúnacht na cóiríochta sin ag féachtaint do chéimeanna faoi seach an urrúis ar thionacht i gcás áras an teaghlaigh agus na cóiríochta ionadúla
  40. 15.56 degrees Celsius and .11 grams of oxygen per litre (half a gram of oxygen per gallon) are hereby substituted for sixty degrees and half a gram of oxygen per gallon = cuirtear 15.56 céim Celsius agus 11 gram ocsaigine an litéar (leathghram ocsaigine an galún) in ionadh seasca grád agus leathgram oscaoine an galún