Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
deduction
  1.  tátal(n m1)
  2.  gearradh(m)(from wages etc)
Usage
  1. deduction = asbhaint
  2. deduction at source = asbhaint ag an bhfoinse
  3. a lump-sum deduction = cnapshuim a bhaint
  4. construction tax deduction card = cárta cáin-asbhainte foirgníochta
  5. a sum equivalent to the deduction = suim is comhionann leis an tsuim asbhainte
  6. allowance, deduction, set-off, indemnity = lamháltas, asbhaint, fritháireamh, slánaíocht
  7. a sum equivalent to the deduction referred to in (b) = suim is comhionann leis an tsuim a baineadh de bhun fhomhír (b)
  8. no payment of interest shall be allowable as a deduction = ní hinlamhála aon íocaíocht úis mar asbhaint
  9. that amount has been recovered by deduction from emoluments = go mbeidh an tsuim aisghafa trí asbhaint as díolaíochtaí
  10. expenditure for tax in respect of which the person may claim a deduction = caiteachas i leith cáin a bhféadfaidh an duine asbhaint a éileamh ina leith
  11. having regard to the normal deduction rate and the protected earnings rate = ag féachaint don ghnáth-ráta asbhainte agus don ráta tuillimh chosanta
  12. amounts derived from the sale of products after deduction of sales rebates = cuimsigh na méideanna arna ndíorthú ó dhíol táirgí tar éis lacáistí díolacháin a asbhaint
  13. acquitted and discharged of so much money as is represented by the deduction = saortha agus urscaoilte ó cibé méid airgid dá n-ionannaíonn an asbhaint
  14. any capital allowance which might have been carried forward and made as a deduction = aon liúntas caipitiúil a d'fhéadfaí a thabhairt anonn agus a thabhairt mar asbhaint
  15. a deduction falling to be made for the value or proceeds of sale of the replaced vehicle = aon asbhaint a bheidh le déanamh i leith luach nó fáltas díola na feithicle ar soláthraíodh feithicil ina háit
  16. any income which is chargeable with tax by way of deduction at the standard rate in force for that year = aon ioncam is inmhuirir i leith cánach i modh asbhainte de réir an ráta chaighdeánaigh a bheidh i bhfeidhm don bhliain sin
  17. no deduction shall be made on account in regard that a proportionate part of the tax is allowed to be deducted = ní dhéanfar aon asbhaint ar chuntas in oirchill go lamhálfar cuid chomhréire den cháin a asbhaint
  18. after deduction of taxes and parafiscal contributions or levies charged by reference to the amounts of individual premiums = tar éis cánacha agus ranníocaíochta nó tobhaigh pharaifioscacha arna ngearradh faoi threoir mhéideanna na brpéimheanna leithleacha a asbhaint
  19. the amount of the trading income or loss for any period shall be computed after all deductions and additions for that period = déanfar méid aon ioncaim nó caillteanais trádála d'aon tréimhse a ríomh tar éis gach asbhaint agus breisiú don tréimhse sin
  20. the net rates liability after the deduction of the primary and supplementary allowances if any shall be reduced to the proportion = déanfar an glandliteanas i leith rátaí tar éis na liúntais phríomha agus na liúntais fhorlíontacha más ann a asbhaint a laghdú go dtí an chionúireacht
  21. the bookmaker shall from the total amount which he would pay or credit to him make a deduction calculated at the rate of that percentage (1945) = bainfidh an geall-ghlacadóir as an méid iomlán a d'íocfadh sé nó a chreidiúnódh sé dó suim arna ríomh de réir an chéadchodáin
  22. from which, having regard to the circumstances of the office, the deduction of tax by reference to the provisions of this Chapter is impracticable = nach inoibrithe, ag féachaint do chúinsí na hoifige, cáin a bhaint astu faoi threoir forálacha na Caibidle seo