Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
debts
Usage
  1. options, debts and incorporeal property generally = roghanna, fiacha agus maoin neamhchorprach i gcoitinne
  2. the debts owing and unpaid or so incurred and undischarged = na fiacha a bhí dlite agus gan íoc nó a bhí tabhaithe amhlaidh agus gan ghlanadh
  3. funding bonds issued in respect of interest on certain debts = bannaí cistiúcháin a eisíodh maidir le hús ar fhiacha áirithe
  4. a remission or abatement of debts by the creditors of an arranging debtor = creidiúnaithe féichiúnaí imshocraíochta do loghadh nó do laghdú fiacha
  5. the right of retainer shall only apply to debts owing to him whether solely or jointly = ní bhainfidh an ceart coinneála ach amháin le fiacha a bheidh dlite dó cibé acu go haonarach nó i gcomhpháirt
  6. the debts to which priority is given shall be a first charge on the goods or effects so distrained on = beidh na fiacha dá dtugtar tosaíocht ina dtúsmhuirear ar na hearraí nó na héifeachtaí a ndéanfar nó a ndearnadh tochsal orthu
  7. income from property devolving on the personal representatives otherwise than as assets for payment of the debts of the deceased = ioncam ó mhaoin a chineachfaidh ar na hionadaithe pearsanta ar shlí seachas mar shócmhainní chun fiacha an éagaigh a íoc
  8. a just estimate shall be made of the value of such debts or claims which may be subject to any contingency or which sound only in damages = déanfar meastachán cóir ar luach na bhfiacha nó na n-éileamh sin atá faoi réir aon teagmhais nó inchúitithe le damáistí amháin
  9. formal proof of the debts to which priority is given shall not be required except in cases where it may otherwise be provided by an order of adjudication = ní dhéanfar cruthú foirmiúil ar na fiacha dá dtugtar tosaíocht a éileamh ach amháin i gcásanna a bhforáiltear a mhalairt le hordú breithnithe
  10. all debts payable on a contingency, and all claims against the company, present or future, certain or contingent, ascertained or sounding only in damages = beidh na fiacha go léir is iníoctha ar theagmhas agus gach éileamh in aghaidh na cuideachta, láithreach nó todhchaí, cinnte nó teagmhasach, cinntithe nó inchúitithe le damáistí amháin