Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
debtor
Usage
  1. debtor quota = cuóta féichiúnais
  2. judgment debtor = féichiúnaí breithiúnais
  3. an Order that the Debtor be committed to prison = Ordú chun an Féichiúnaí a chur á chimiú chun príosúin
  4. the relationship between the assignee and the debtor = an gaol idir an sannaí agus an féichiúnaí
  5. where the creditor has a contractual claim upon the debtor = i gcás éileamh conarthach a bheith ag an gcreidiúnaí ar an bhféichiúnaí
  6. the law ... shall determine any question whether the debtor = cinnfidh an dlí aon cheist i dtaobh oibleagáidí an fhéichiúnaí a bheith urscaoilte
  7. the Collector-General is hereby empowered to sue out a debtor = cumhachtaítear leis seo don Ard-Bhailitheoir agra a dhéanamh i leith toghairm fhéichiúnaí agus achainí i bhféimheacht a thíolacadh ina ainm féin
  8. the name, date of birth, nationality and description of the debtor = ainm, dáta beireatais, náisiúntacht agus tuairisc an fheichiúnaí
  9. to place the name of any person on a list of defaulters or debtors = a chuirfidh ainm aon duine ar liosta mainnitheoirí nó féichiúnaithe
  10. in the distribution of the property of a bankrupt or arranging debtor = nuair a bheidh maoin féimhigh nó féichiúnaí comhshocraíochta á dáileadh
  11. the debtor society, requisites of agricultural production or marketing = an cumann féichiúnais, riachtanais táirgíochta nó margaíochta talmhaíochta
  12. a remission or abatement of debts by the creditors of an arranging debtor = creidiúnaithe féichiúnaí imshocraíochta do loghadh nó do laghdú fiacha
  13. the conditions under which the assignment can be invoked against the debtor = na coinníollacha faoinar féidir an sannadh a agairt in aghaidh an fhéichiúnaí
  14. a debtor failing to lodge a statement of means in compliance with this Order = féichiúnaí nach dtaiscfidh ráiteas acmhainne i comhlíonadh an Ordaithe seo
  15. the Debtor has refused to submit himself for cross-examination by the Creditor = dhiúltaigh an Féichiúnaí dul faoi chroscheistiú ag an gCreidiúnaí
  16. (where) the debtor had a fixed abode at the time of the adjudication of bankruptcy = áit chónaithe sheasta ag an bhféichiúnaí tráth a bhreithnithe ina fhéimheach
  17. to exercise against the debtor the rights which the creditor had against the debtor = na cearta sin a fheidhmiú in aghaidh an fhéichiúnaí a bhí ag an gcreidiúnaí in aghaidh an fhéichiúnaí
  18. the maintenance debtor shall, on any occasion on which he becomes employed or re-employed = déanfaidh an féichiúnaí cothabhála, ar aon ócáid ar a rachaidh sé ar fostaíocht nó athfhostaíocht
  19. it was ordered and adjudged that the Creditor do recover against the Debtor the total sum of = ordaíodh agus breithníodh go ngnóthóidh an Creidiúnaí ón bhFeidhiúnaí suim san iomlán
  20. the mutual obligations of assignor and assignee under a voluntary assignment of a right against another person (the debtor) = comhoibleagáidí sannóra agus sannaí faoi shannadh saorálach cirt in aghaidh duine eile (an féichiúnaí)
  21. collective insolvency proceedings which entail the partial or total divestment of a debtor and the appointment of a liquidator = imeachtaí comhchoiteanna dócmhainneachta a ndéantar dá ndeasca an féichiúnaí a dhídhílsiú go páirteach nó go hiomlán mar aon le leachtaitheoir a cheapadh
  22. whether the transaction is effected between the lender or creditor and the borrower or debtor or between either of them and a person ... = cibé acu is idirbheart idir an t-iasachtóir nó an creidiúnaí agus an t-iasachtaí nó an creidiúnaí agus an t-iasachtaí nó an féichiúnaí an t-idirbheart nó idirbheart idir ceachtar acu agus duine ...