Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
data
sonraí
(npl mpl4)
Usage
price
data
=
praghas
-
sonraí
general
data
=
sonraí
ginearálta
national
data
=
sonraí
eolais
náisiúnta
data
security
=
slándáil
sonraí
data
protection
=
cosaint
sonraí
statistical
data
=
sonraí
staitistiúla
non
-
automated
data
=
sonraí
neamh
-
uathphróiseáilte
data
communication
=
sonraí
a
pháirtiú
computerised
data
base
=
bunachar
sonraí
ar
ríomhairí
personal
data
protection
=
Sonraí
pearsanta
a
chosaint
all
data
relevant
to
them
=
na
heilimintí
meastóireachta
a
bhaineann
leo
data
processing
equipment
=
trealamh
próiseála
sonraí
automatic
data
processing
=
uathphróiseáil
sonraí
factually
inaccurate
data
=
sonraí
atá
neamhbheacht
go
fíorasach
Data
Processing
Department
=
an
Roinn
Ríomhaireachta
database
management
system
=
córas
bainistíochta
bunachar
sonraí
data
transmission
equipment
=
trealamh
tarchuir
sonraí
high
-
level
data
-
link
control
=
rialú
sonranascach
ardleibhéil
Farm
Accountancy
Data
Network
=
gréasán
faisnéise
faoi
chuntasóireacht
feirme
;
líonra
faisnéise
faoi
chuntasóireacht
feirme
;
dissemination
of
comparable
data
=
leathadh
faisnéise
inchomparáide
machines
for
processing
such
data
=
innill
chun
na
sonraí
sin
a
phróiseáil
to
store
,
modify
and
utilise
data
=
sonraí
a
stóráil
,
a
bhunathrú
agus
a
úsáid
legitimate
interests
of
the
data
subject
=
leasanna
dlisteanacha
an
duine
is
ábhar
do
na
sonraí
accuracy
,
currency
and
lawfulness
of
data
=
beachtas
,
ábharthacht
reatha
agus
dlíthiúlacht
sonraí
the
relevant
statistical
and
accounting
data
=
an
t
-
eolas
staidrimh
agus
na
figiúirí
cuntasaíochta
iomchuí
obvious
contradiction
between
the
data
input
=
comhbhréagnú
follasach
idir
na
sonraí
a
ionchuireadh
network
for
the
collection
of
accountancy
data
=
líonra
chun
sonraí
cuntasaíochta
a
bhailiú
automatic
data
processing
machines
and
units
thereof
=
innill
uathphróiseála
sonraí
agus
aonaid
dóibh
access
control
;
access
supervision
;
data
access
control
=
rialúchán
rochtana
ar
shonraí
automatic
typewriters
controlled
by
data
media
,
portable
=
clóscríobháin
uathoibríocha
,
rialaithe
trí
shonra
-
mheáin
,
to
monitor
the
permissibility
of
the
transmission
of
data
=
maoirsiú
go
bhfuil
tarchur
sonraí
incheadaitheach
modulators
/
demodulator
(
Modem
)
units
for
data
transmission
=
modhnóirí
agus
dímhodhnóirí
(
móideim
)
chun
sonraí
a
tharchur
data
processing
services
,
and
software
development
services
=
seirbhísí
sonra
-
phróiseála
,
agus
seirbhísí
forbartha
bog
-
earraí
machines
for
transcribing
data
on
to
data
media
in
coded
form
=
innill
chun
sonraí
a
thrascríobh
i
bhfoirm
chódaithe
ar
shonra
-
mheáin
background
information
;
data
required
for
evaluation
;
factors
=
sonraí
meastóireachta
the
independent
monitoring
of
the
processing
and
use
of
the
data
=
faireachán
neamhspleách
phróiseáil
agus
úsáid
na
sonraí
consultancy
bureaux
,
data
processing
and
provision
of
information
=
biúrónna
sainchomhairle
,
sonra
-
phróiseáil
agus
soláthar
faisnéise
machines
for
processing
such
data
,
not
elsewhere
specified
or
included
=
innill
phróiseála
na
sonraí
sin
,
nach
n
-
áirítear
nó
nach
sonraítear
in
aon
áit
eile
protection
of
individuals
with
regard
to
the
processing
of
personal
data
=
daoine
aonair
a
chosaint
i
dtaca
le
próiseáil
sonraí
pearsanta
automatic
data
processing
machines
and
units
thereof
,
magnetic
and
optical
readers
=
innill
uathphróiseála
sonraí
agus
aonaid
díobh
,
léamh
-
sháis
mhaighnéadacha
agus
optaiciúla