Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
create
Usage
  1. to create = cruthú
  2. the problem created by ... = an fhadhb a thig de ...
  3. created by a written instrument = a bunaíodh le hionstraim i scríbhinn
  4. to create a good impression (on) = dul i gcion or i bhfeidhm (ar)
  5. to create inequalities improperly = neamhionannais mhíchearta a thabhairt
  6. create an obligation under international law = oibleagáid a chruthú faoin dlí idirnáisiúnta
  7. in so far as it creates a charge on specific stock = a mhéid a bhunaíonn sé muirear ar stoc sonrach
  8. the situation created by the entry into force of this Treaty = an cor a bheidh ann mar gheall ar an gConradh seo a theacht i bhfeidhm
  9. that a nuisance has been created as a result of excessive barking by a dog = gur dóigh núis a bheith déanta mar gheall ar thafann iomarcach madra
  10. no new section may be proposed which creates a charge on the public revenue = ní cead aon leasú eile a thairiscint a bhunódh muirear ar an ioncam poiblí
  11. a charge created under this Chapter shall be deemed to be a mortgage made by deed = measfar gur morgáiste arna dhéanamh trí ghníomhas muirear a bhunófar faoin gCaibidil seo
  12. a title which originated under a lease for lives renewable forever which was created prior to = teideal a thionscain faoi léas ar feadh saolta is inathnuaite go suthain a bunaíodh roimh
  13. a composition rent, any other charge, the fee farm grant creates the relationship of landlord and tenant = cíos iomalairte, aon mhuirear cíosa eile, bunaíonn an deontas feofheirme comhbhainteachas tiarna talún agus tionónta
  14. a discretionary trust which is shown to the satisfaction of the Commissioners to have been created exclusively = iontaobhas lánroghnach a suífear chun sástacht na gCoimisinéirí gur cruthaíodh go heisiatach é
  15. to create an ambulatory and shifting charge of the principal money and interest secured thereby on all the stock = chun an phríomhshuim airgid agus an t-ús a bheidh urraithe leis a bhunú ina mhuirear siúlach fuaidreamhach ar an stoc go léir
  16. where any obligation created before ... is expressed by reference to a dividend at a gross rate of a gross amount = i gcás aon oibleagáid a bunaíodh roimh ... a bheith sloinnte faoi threoir díbhinne de réir ráta chomhláin nó de mhéid comhlán
  17. an estate tail (whether general, in tail male, in tail female, or in tail special) in real estate may not be created = ní fhéadfar eastát sainoidhrithe (cibé acu go ginearláta i sainoidhreacht fhireann, i sainoidhreacht bhaineann, nó go speisialta é) in eastát réadach a bhunú
  18. liable to create or strengthen a dominant position as a result of which effective competition would be significant impeded = ... staid cheanasach a chruthú nó a neartú a mbeadh dá toradh bac suntasach ar iomaíocht éifeachtach
  19. to pay a contribution out of the Central Fund or the growing produce thereof, to create and issue non-interest bearing notes = ranníoc a íoc as an bPríomh-Chiste nó a thoradh fáis, nótaí neamhúsmhara a bhunú agus a eisiúint
  20. to create electoral offences and prescribe penalties for them such penalties not to exceed those applying to corresponding offences = cionta toghcháin a bhunú agus pionóis a fhorordú ina leith nach déine ná na pionóis a bhaineann le cionta comhréire
  21. a charge in favour of the Corporation created by an evicted tenant on a parcel of land purchased by him under the Land Purchase Acts = muirear i bhfabhar na Corparáide a bhunaigh tionónta díshealbhaithe ar dháileacht talún a cheannaigh sé faoi na hAchtanna Talamh-Cheannaigh
  22. to create non-interest-bearing promissory notes and any payments shall be made out of the Central Fund or the growing produce thereof = nótaí gealltanais neamhúsmhara a bhunú agus déanfar aon íocaíochtaí a íoc as an bPríomh-Chiste nó a thoradh fáis