Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
contract
conradh
(n m)
tolg
(vt)
(disease)
tóg
crap
(vi)
(become smaller)
Usage
public
contract
=
conradh
poiblí
breach
of
contract
=
sárú
conartha
(n)
(
breaking
):
haulage
contractor
=
conraitheoir
tarlaithe
non
co
-
contracting
=
neamh
-
chomhchonarthach
Contracting
States
=
Stáit
Chonarthacha
contracting
parties
=
páirtithe
conarthacha
the
contract
of
sale
=
an
conradh
díolacháin
contractual
liability
=
dliteanas
conarthach
to
perform
(
contract
)
=
comhlíon
(
conradh
)
contractual
obligation
=
oibleagáidí
conarthacha
to
enter
into
a
contract
=
dul
i
gconradh
outside
a
formal
contract
=
nach
bhfuil
dliteanas
conarthach
i
gceist
contracts
of
re
-
insurance
=
conarthaí
athárachais
non
-
contractual
liability
=
dliteanas
neamhchonarthach
to
contract
to
do
something
=
conradh
a
dhéanamh
le
rud
a
dhéanamh
(
COMM
):
under
a
contract
of
carriage
=
faoi
chonradh
iompair
formal
validity
(
of
contract
)
=
bailíocht
fhoirmiúil
(
conartha
)
contract
governed
by
public
law
=
conradh
faoin
dlí
poiblí
the
other
party
to
the
contract
=
an
páirtí
eile
sa
chonradh
an
open
-
ended
full
-
time
contract
=
conradh
lánaimseartha
díshriantach
contractual
margin
of
preference
=
ráta
fabhair
comhaontaithe
a
severable
part
of
the
contract
=
cuid
inscartha
den
chonradh
individual
contract
of
employment
=
conradh
fostaíochta
aonair
contractual
margins
of
preference
=
lamhálacha
fabhair
coinbhinsiúnta
in
the
absence
of
special
contract
=
d
'
éagmais
conradh
speisialta
an
absolute
or
conditional
contract
=
conradh
iomlán
nó
coinníollach
a
share
of
the
co
-
insurance
contracts
=
cuid
de
na
conarthaí
comhárachais
in
their
capacity
as
Contracting
States
=
ina
gcáil
mar
Stáit
Chonarthacha
...
for
the
non
-
performance
of
the
contract
=
mar
gheall
ar
neamhchomhlíonadh
an
chonartha
to
notify
all
other
Contracting
Parties
=
fógra
a
thabhairt
do
gach
ceann
de
na
Páirtithe
Conarthacha
eile
subcontract
;
subcontracting
;
outsourcing
=
fochonraitheoireacht
to
conclude
contracts
;
to
place
contracts
=
conarthaí
a
chur
i
gcrích
representatives
of
the
Contracting
States
=
ionadaithe
na
Stát
Conarthach
power
to
withdraw
acceptance
of
a
contract
=
cumhacht
chun
glacadh
le
conradh
a
tharraingt
siar
each
Contracting
State
shall
have
one
vote
=
aon
vóta
amháin
a
bheidh
ag
gach
Stát
Conarthach
characteristic
performance
(
of
the
contract
)
=
an
comhlíonadh
is
sainiúil
(
don
chonradh
)
breach
of
contract
,
tort
,
slander
,
seduction
=
sárú
conartha
,
tort
,
béadchaint
,
leabhal
,
meabhlú
the
Contracting
States
represented
and
voting
=
Stáit
Chonarthacha
a
mbeidh
ionadaithe
acu
agus
a
vótálfaidh
the
Consultative
meeting
of
Contracting
Parties
=
cruinniú
Comhairleach
na
bPáirtithe
Conarthacha
notwithstanding
that
the
contract
provides
that
=
d
'
ainneoin
go
bhforálann
an
conradh