Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
contain
Usage
  1. to contain oneself = smacht a bheith agat ort féin
  2. similar containers = coimeádáin dá samhail
  3. to box contains money = tá airgead sa bhosca(vt:)
  4. the bottle contains a pint = coiníonn an buidéal pionta(capacity):
  5. reuse of drinks containers = athúsáid coimeádán óil
  6. containers other than jars = soithí seachas prócaí
  7. the contents of the container = a bhfuil sa soitheach(npl:)
  8. separate, self-contained flat = árasán glanscartha ar leithligh
  9. any aid elements contained in ... = ... eilimintí cabhrach ... a d'fhéadfadh a bheith i dtreis i ...
  10. these certificates shall contain ... = beidh ar áireamh sna deimhnithe seo ...
  11. the rulings contained in the case-law = na rialuithe atá sa chás-dlí
  12. sugar confectionery not containing cocoa = milseogra siúcra, gan chócó
  13. containers with lead radiation shielding = coimeádáin le sciathú luaidhe in aghaidh radaíochta
  14. reservoirs, tanks, vats and similar containers = taiscumair, bairillí, umair agus gabhdáin eile
  15. containers with an anti-radiation lead covering = coimeádáin le clúdach luaidhe in aghaidh radaíochta
  16. rum, arrack and tafia in containers holding ... = rum, araic, taifia, i gcoimeádáin ina bhfuil ...
  17. containers, of leather or of composition leather = coimeádáin, de leathar, nádúrtha, saorga nó athdhéanta
  18. containing wool, hair, cotton, flax or true hemp = ina bhfuil olann, fionnadh, cadás, líon nó cnáib
  19. any communication shall contain a reasoned statement = beidh fios fátha in aon scéala a thabharfar
  20. bedspreads ... containing no embroidery, net or lace = scaraoidí leapa ... nach bhfuil bróidnéireacht, líon ná lása iontu
  21. chocolate and other food preparations containing cocoa = seacláid agus ullmhóidí bia eile ina bhfuil cócó
  22. preparations put up in aerosol containers ready for use = ullmhóidí a chuirtear suas i gcoimeádáin aerasóil réidh le húsáid
  23. ash and residues containing metals or metallic compounds = luaith agus iarmhair ina bhfuil miotail nó comhdhúile miotalacha
  24. agreements ... which contain a clause for tacit extension = comhaontuithe ... a bhfuil clásal iontu chun iad a athnuachan os íseal
  25. net, sack or wrapper and also an inner container, package = eangach, sac nó fillteán agus coimeádán laistigh ann, pacáiste
  26. coloured, matt, engraved, irisated, cut, marbled containers = coimeádáin atá daite, neamhlonrach, greanta, ildaite, gearrtha, marmaraithe
  27. container includes a bag, bottle, box, case, carton, envelope = folaíonn coimeádán mála, buidéal, bosca, cás, cartán, clúdach
  28. the interpretation contained in the judgment shall be binding = beidh an léiriú sa bhreithiúnas ina cheangal
  29. fruit preserved by freezing, containing added sugar, grapefruit = torthaí oighrithe, agus siúcra leo, seadóga
  30. sugar syrup, not containing added flavouring or colouring matter = síoróipí siúcra gan a bheith blaistithe ná daite
  31. so as to fulfil the conditions contained in the block exemptions = chun na coinníollacha atá sna blocdhíolúintí a chomhall
  32. stripped or stemmed tobacco containing 10% by weight of moisture = tobac scúite nó díloirgnithe a bhfuil 10% de fhliuchra ann de réir meáchain
  33. boxes, bags and other packing containers, of paper or paperboard = boscaí, málaí agus coimeádáin phacála eile, de pháipéar nó de pháipéarchlár
  34. alloys, dispersions and cermets, containing any of these elements = cóimhiotail, spréiteáin agus ceirméid ina bhfuil aon dúil díobh sin
  35. containers for the transport of acids and other chemical products = coimeádáin chun aigéid agus táirgí ceimice eile a iompar
  36. ... not containing added sugar, honey, eggs, fats, cheese or fruit = ... gan siúcra, mil, uibheacha, saillte, cáis ná torthaí iontu
  37. organic surface-active agents, washing preparations containing soap = gníomhairí éadanghníomhacha orgánacha; ullmhóidí níocháin le gallúnach
  38. milk ... in hermetically sealed containers of a net capacity of ... = bainne ... i gcoimeádáin leáshéalaithe ... de ghlanmheáchan an ceann
  39. containing 7O% or more by weight of combined iron evaluated as Fe203 = ina bhfuil 7O% nó os a chionn sin de réir meáchain d'iarann comhcheangailte arb é Fe203
  40. calcium hydrogen phosphate containing not less than 0,25% of fluorine = fosfáit hidrigin chailciam ina bhfuil 0,25% fluairín ar a laghad