Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
consult
Usage
  1. consultant = comhairleoir(n)
  2. consulting room = seomra comhairle(n)
  3. to consult one another = dul i gcomhairle le chéile (faoi)
  4. consultation procedure = nós imeachta comhchomhairliúcháin
  5. sustained consultations = buanchomhairliúcháin
  6. after consultation of... = tar éis dul i gcomhairle le...
  7. continuance of planning consultation = comhchomhairleachán pleanála do leanúint i bhfeidhm
  8. consultative opinion; advisory opinion = tuairim chomhairleach
  9. the functioning of the Consultative Committee = feidhmiú an Choiste Chomhairligh
  10. the Consultative meeting of Contracting Parties = cruinniú Comhairleach na bPáirtithe Conarthacha
  11. appropriate consultations shall take place between ... = rachaidh ... i ndáil chomhairle de réir mar is gá
  12. information, consultation and participation of workers = faisnéis, comhchomhairliúchán agus páirteachas d'oibrithe
  13. the Contracting Parties shall enter into consultations = rachaidh na Páirtithe Conarthacha i gcomhairle le chéile
  14. Consultative Council of Regional and Local Authorities = (Comhairle chomhairleach na n-)údarás réigiúnach nó áitiúil
  15. International Consultative Committee for Radio Communications = an Coiste Comhairleach Idirnáisiúnta um Chumarsáid-raidió
  16. administrative decisions shall not give rise to consultations = ní rachfar i ndáil chomhairle faoi chinntí riaracháin
  17. consultancy bureaux, data processing and provision of information = biúrónna sainchomhairle, sonra-phróiseáil agus soláthar faisnéise
  18. after the President of the European Patent Office has been consulted = tar éis dul i gcomhairle le hUachtarán Oifig na bPaitinní Eorpacha
  19. a Member State desiring to proceed therewith shall consult the Commission = rachaidh Ballstát i gcomhairle leis an gCoimisiún má theastaíonn uaidh dul ar aghaidh leis
  20. if he wishes otherwise to be consulted again in relation to the application = an mian leis d'eile go dtráchtfaí leis arís i ndáil leis an iarratas
  21. two shall be consultants in general hospitals not being consultant psychiatrists = beirt ar sainchomhairleoí in ospidéil ghinearálta iad nach síciatraithe sainchomhairleacha
  22. consultations shall be held with a view to finding a commonly acceptable solution = cuirfear comhairliúcháin ar siúl d'fhonn teacht ar réiteach is inghlactha go coiteann
  23. for the engagement of instructors, technical advisers or consultants to train persons = chun teagascóirí, comhairleoirí teicniúla nó comhchomhairleoirí a fhruiliú le hoiliúint a thabhairt do dhaoine
  24. the Water Pollution Advisory Council, after consultation with him, of its own volition = an Chomhairle um Thruailliú Uisce, comhairle a ghlacadh leis dá toil féin
  25. the writ of consultation, averment against false returns of bailiffs of liberties, assizes = an eascaire comhchomhairliúcháin, deimhneasc in aghaidh tuairisceáin bhréagacha ó bháillí saoirsí, seisiúin
  26. comprehensive and efficient services, consultancy, advisory, training and contract services = seirbhísí uileghabhálacha agus éifeachtacha, seirbhísí sainchomhairle, comhairle, oiliúna agus conarthacha
  27. to consult the Minister as regards the avoidance or minimising of such effect or interference = comhairle a ghlacadh leis an Aire maidir leis an éifeacht nó an cur isteach sin a sheachaint nó a mhaolú
  28. to engage such consultants or advisers as it may consider necessary out of moneys at its disposal = cibé sainchomhairleoirí nó comhairleoirí a fhruiliú a mheasfaidh sé is gá as airgead a bheidh faoina réir aige
  29. (he) may after consultation with the Council of State address a message to the Nation at any time = tig leis uair ar bith tar éis comhairle a ghlacadh leis an gComhairle Stáit aitheasc a chur faoi bhráid an Náisiúin
  30. terminable annuities extending over such period as, after consultation with the Minister, he thinks fit = blianachtaí infhoirceanta a rithfidh ar feadh cibé tréimhse is oiriúnach leis tar éis dó dul i gcomhairle leis an Aire
  31. the company shall in consultation and agreement with trade unions set up machinery for the purposes of negotiations = déanfaidh an chuideachta i gcomhairle agus i gcomhaontú le ceardchumainn sás a bhunú chun críocha caibidlí
  32. consultations shall take place ... on the functioning of bilateral or multilateral agreements concluded in this sphere = cuirfear comhairliúcháin i gcrích ... ar oibriú comhaontuithe déthaobhacha nó il taobhacha arna dtabhairt i gcrích sa réimse seo
  33. family planning service for the provision of information, instruction, advice or consultation in relation to contraception = seirbhís bheartaithe muiríne chun faisnéis,teagasc, comhairle nó sainchomhairle a sholáthar i ndáil le frithghiniúint
  34. he may with the concurrence of the minister and after consultation with such other Minister as he considers to be concerned = féadfaidh sé le comhthoiliú an Aire agus tar éis comhairle a ghlacadh le cibé Aire eile a mheasfaidh sé baint a bheith aige leis
  35. to engage such consultants, examiners, assessors or advisers as it may consider necessary for the performance of its function = cibé sainchomhairleoirí, scrúdaitheoirí, measúnóirí nó comhairleoirí is dóigh léi is gá a fhruiliú chun a feidhmeanna a chomhlíonadh
  36. during the period of disbursement of Special Action Credits he shall furnish to the EEC quarterly a detailed statement, consultation = le linn tréimhse eisíoca Creidmheasaí Gníomhaíochta Speisialta tabharfaidh sé ráiteas mionchruinn do CEE in aghaidh na ráithe, comhchomhairleachán
  37. there shall be a Council of State to aid and counsel the President on all matters on which the President may consult the said Council = beidh Comhairle Stáit ann chun cabhair is comhairle a thabhairt don Uachtarán i dtaobh gach ní dá gcuirfidh an tUachtarán ina gcomhairle
  38. to promote international monetary cooperation through a permanent institution which provides the machinery for consultation and collaboration on problems = comhar idirnáisiúnta a chur ar aghaidh trí bhuan-fhoras a sholathróidh an gléasra le haghaidh comhchomhairle agus comhoibrithe i leith fadhbanna
  39. no person who is an officer or servant of, or an adviser or consultant to the Board shall disclose any information classified by the Board as confidential = ní dhéanfaidh aon duine atá ina oifigeach, ina sheirbhíseach, ina chomhairleoir, nó ina shainchomhairleoir don Bhord aon eolas a nochtadh a bheidh aicmithe aige mar eolas faoi rún
  40. following consultation with any recognised staff associations concerned, and indicating in respect of the different grades of staff (either generally or severally) = tar éis comhairle a ghlacadh le haon chomhlachais foirne aitheanta lena mbaineann agus á thaispeáint maidir leis na gráid éagsúla foirne (i gcoitinne nó go leithleach)