Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
consequence
  1.  iarmhairt(n f3)
  2.  toradh(m1)
  3.  tábhacht(f3)(significance)
Usage
  1. monetary consequences = iarmhairtí airgeadaíochta
  2. consequences of another person = iarmairtí gnímh duine eile
  3. serious consequences for prices = mórshuaitheadh ar phraghsanna
  4. the consequences of non-payment = na hiarmairtí a éireoidh as neamhíoc
  5. important financial consequences = iarmhairtí tromhchúiseacha airgeadais
  6. consequences of a winding-up order = iarmairtí ar ordú foirceanta
  7. such as to entail harmful consequences = ar dhóigh ba thrúig dhochair
  8. as a statutory consequence of the conviction = mar iarmhairt reachtúil ar an gciontú
  9. the like consequences shall ensue as might have been taken = tarlóidh na hiarmairtí céanna ab fhéidir a thionscnamh
  10. whether in consequence of a partial assignment or otherwise = de bhíthin sannadh leathrannach a bheith déanta air nó eile
  11. where they suffer any loss or incur any expenditure in consequence = i gcás go bhfulaingeoidh siad aon chailliúint nó go dtabhóidh siad aon chaiteachas dá dhroim sin
  12. person who in consequence of the sale has control of the first company = duine ag a bhfuil de dhroim an díolacháin rialú na chéad cuideachta
  13. any instrument having or intended to have legal effect or consequences = aon ionstraim a mbeidh éifeacht dhlíthiúil nó iarmhairtí dlíthiúla aici nó beartaithe a bheith aici
  14. the consequences of a failure to comply with any requirement of the order = na hiarmhairtí a leanann as mainneachtain aon cheanglas den ordú a chomhlíonadh
  15. it shall have all the incidences and consequences of evidence by affidavit = bainfidh teagmhais agus iarmairtí uile fianaise trí mhionnscríbhinn leis
  16. in consequence of a succession to the trade or profession of the prior owner = de dhroim duine a theacht i gcomharbas ag seoladh trádáil nó gairm an réamhúinéara
  17. any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol = aon iarmhairtí airgeadais a thig ón bPrótacal seo a chur chun feidhme
  18. to take the necessary measures to counter the consequences of such alteration = na bearta is gá a ghlacadh i gcoinne iarmhairtí an athraithe sin
  19. the consequences of dumping and seasonal variations as outlined in this Annex = iarmhairtí na dumpála agus athruithe séasúracha mar atá leagtha amach san Iarscríbhinn seo
  20. the like consequences shall ensue for the purposes of the enactments mentioned = cinnfidh an iarmairt chéanna chun críocha na n-achtachán a luaitear
  21. no right shall be prejudiced in consequence of the expiry of a time limit if ... = ní dochar é do cheart ar bith tréimhse ama a bheith imithe in éag má ...
  22. the same consequences as respects the ultimate incidence of the liability imposed = leanfaidh na hiarmhairtí céanna maidir le titim an dliteanais a forchuireadh faoi dheoidh
  23. he might have avoided those consequences but for the previous want of care on his part = go bhféadfadh sé na hiarmairtí sin a sheachaint mura mbeadh easpa cúraim dá chuid roimh ré
  24. fishing gear, as a statutory consequence of conviction of the offence, devices for obstructing meshes of net = gléas iascaireachta, mar iarmhairt reachtúil ar ciontú sa chion, deiseanna a chúngódh mogaill lín
  25. that assessment to tax arises in consequence of and in respect of consideration receivable by another person = eascraíonn an mheasúnacht sin i leith cánach de dhroim agus de thairbhe comaoin is infhaighte ag duine eile
  26. the like consequences shall ensue as respects a sale, gift or succession which occurs on any subsequent occasion = leanfaidh comhshamhail na n-iarmhairtí maidir le díol, bronnadh nó comharbas a tharlóidh ar aon ócáid dá éis sin
  27. where by virtue or in consequence of any such transfer, either alone or in conjunction with associated operations = i gcás ina bhfuil, de bhua nó de dhroim aon aistrithe den sórt sin, leis féin nó i dteannta oibríochtaí gaolmhara
  28. any payment in consideration or in consequence of or in connection with the termination of the holding of the office = íocaíocht i gcomaoin nó de dheasca nó i ndáil le foirceannadh shealbhú na hoifige
  29. a person paying additional rent in consequence, of having granted a sublease... which he is thereby treated as paying = duine a d'íoc cíos breise de dhroim é do dheonú foléasa ... a mheastar dá bharr sin a bheith íoctha aige
  30. steps taken in consequence of any such misconduct, skylarking or negligence or the behaviour or presence of an animal = bearta a rinneadh de dhroim aon mhí-iompair, ábhaillí nó faillí den sórt sin nó an chuma inar iompair ainmhí é féin nó ainmhí a bheith sa láthair
  31. the net in respect of which the offence was committed shall, as a statutory consequence of conviction, stand forfeited = beidh an líon a ndearnadh an cion ina leith arna fhorghéilleadh mar iarmhairt reachtúil ar an gcion
  32. a permanent health benefit scheme means any scheme, contract, policy or other arrangement, in consequence of ill-health = ciallaíonn buanscéim shochair shláinte aon scéim, conradh, polasaí nó comhshocraíocht eile de dheasca droch-shláinte
  33. balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons = cothromaíocht iarrachta idir na Ballstáit maidir le dídeanaithe agus daoine easáitithe a ghlacadh agus iarmhairtí an ghlactha sin a iompar
  34. it shall accept into its employment without interruption of service all officers employed by it in consequence of subsection (4) = glacfaidh sé gach oifigeach a bheidh fostaithe aici de dhroim fho-alt (4) mar fhostaí dá chuid gan aon bhriseadh seirbhíse
  35. where, under or in consequence of any disposition a person becomes beneficially entitled in possession on a death to any benefit = i gcás ina dtiocfaidh duine faoi réim nó de dhroim aon diúscartha chun teideal tairbhiúil seilbhe a bheith aige ar bhás chun aon sochair
  36. the expenditure incurred on the provision of a vehicle to which this section applies in consequence of any provision of the Acts = an caiteachas a tabhaíodh ag soláthar feithicil lena mbaineann an t-alt seo de dhroim aon fhoráil eile sna hAchtanna
  37. where a person shows that, in consequence of injury, disease or defect, he is wholly or almost wholly without the use of each of his legs = i gcás ina suífidh duine go bhfuil sé go hiomlán nó beagnach go hiomlán de dhroim díobhála, galair nó ainimhe gan úsáid gach coise leis
  38. to induce by means of or in consequence of valuable consideration any person to withdraw or to refrain from withdrawing from being a candidate = aon duine a aslú de bhíthin nó de dhroim comaoine luachmhaire chun tarraingt siar nó staonadh ó tarraingt siar ó bheith ina iarrthóir
  39. made or done in consideration or in consequence of the dissolution or annulment of a marriage or of such separation of the parties to a marriage = a dhéanfar i gcomaoin nó de dhroim scaoileadh nó neamhniú pósta nó i gcomaoin nó de dhroim idirscaradh idir na páirtithe i bpósadh
  40. following a maritime casualty there is grave and imminent danger of major harmful consequences through pollution by oil to the coastline of the State = tar éis taisme muirí tarlú go bhfuil garchontúirt an-mhór go dtarlóidh móriarmhairtí dochracha de bhíthin ola-thruailliú do chósta an Stáit