Irish dictionary online, Irish gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic dictionary, translate Irish, Irish language dictionary.

conduct

iompar(n m1)
iompair(vt)
stiúir(MUS)
seol(ELEC)

Usage

to conduct = seol
to conduct oneself well = tú féin a iompar go maith
conduct of monetary policy = seoladh beartas airgeadaíochta
simulations conducted on models = aithrisí ar bhonn samhlacha
lightning conductor, lightning rod = conduchtaire tintrí(n)
to be guilty of serious misconduct = bheith ciontach i mí-iompar tromchúiseach
coil-winders for winding conductor-wires = corn-tochrasóirí chun seolaí-shreanga a thochras
to report the misconduct to the Minister = an mí-iompar sin a thuairisciú don Aire
diodes, transistors and similar semi-conductor devices = dé-óidí, trasraitheoirí agus deiseanna leathsheolaí dá samhail
in respect of any fraud, misfeasance or other misconduct = mar gheall ar aon chalaois, míghníomh nó mí-iompar eile
distilled and conductivity water and water of similar purity = uisce driogtha agus uisce inseoltachta agus uisce arb ionann íonacht dó
tubes ... with attached fittings suitable for conducting liquids = feadáin ... maille lena gcomhghabhálais, chun leachtanna a sheoladh
a registrar conducting an arbitration may adjourn the arbitration = féadfaidh cláraitheoir a bheidh ag seoladh eadrána an eadráin a chur ar atráth
a code for the maintenance of standards of conduct among any class = cód chun caighdéain iompair a chothabháil i measc aon aicme
guilty of conduct which is a nuisance or annoyance to the landlord = ciontach in iompar ba núis nó ciapadh ar an tiarna talún
the conduct of examinations and the evaluation of academic progress = scrúduithe a sheoladh agus dul chun cinn acadúil a mheas
in the examination...,which shall be conducted in accordance with... = i gcúrsa an scrúdaithe ... a dhlífear a dhéanamh de réir ...
guilty of fraud, misfeasance or other misconduct towards the company = ciontach i gcalaois, i míghníomh nó i mí-iompar eile i leith na cuideachta
systematic cooperation between Member States in the conduct of policy = comhar córasach idir na Ballstáit d'fhonn a mbeartas a sheoladh
guilty of conduct disgraceful to that person in a professional respect = ciontach in iompar is ábhar náire don duine sin de dhuine dá ghairm
the President shall be responsible for the proper conduct of the hearing = beidh an t-Uachtarán freagrach san éisteacht a sheoladh mar is cuí
courses conducted by or provided under the supervision of an institution = cúrsaí a sheol foras nó a cuireadh ar fáil faoi mhaoirseacht fhoras den sórt sin
a major change in the nature or conduct of a trade carried on by the company = mórathrú ar chineál nó ar sheoladh thrádáil de chuid na cuideachta
his alleged professional misconduct by reason of physical or mental disability = a mhí-iompar gairmiúil líomhnaithe mar gheall ar mhíchumas coirp nó meabhrach
to advise the Minister on all matters relating to ethical conduct and behaviour = an tAire a chomhairliú i dtaobh na n-ábhar ar fad a bhaineann le hiompar eiticiúil
to advise, admonish or censure such person in relation to his professional conduct = comhairle nó rabhadh a thabhairt don duine sin nó é a cháineadh i ndáil lena iompar gairmiúil
conduct prejudicial to the prompt and efficient discharge of the business of the Court = iompar (atá) docharach do chomhlíonadh tráthúil éifeachtúil ghnó na Cúirte
elections of elective Executive Directors shall be conducted at intervals of two years = déanfar toghcháin Stiúrthóirí Feidhmiúcháin toghaí a sheoladh i gceann tréimhsí dhá bhliain
unless the damage results from the particular risk to which his conduct has exposed him = murar tharla an damáiste sin de dheasca an fhiontair áirithe ar chuir a iompar ina bhealach é
to keep the law under review, to conduct research and formulate proposals for law reform = an dlí a choimeád faoi bhreithniú, taighde a sheoladh agus tograí a leagan amach le haghaidh athchóiriú an dlí
"hold" in relation to a national lottery, includes establish, promote, organise and conduct = folaíonn "déanamh" i ndáil le crannchur náisiúnta, é a bhunú, a chur chun cinn, a eagrú agus a stiúradh
the Minister shall, at the request of the objector, direct that an oral hearing be conducted = ordóidh an tAire ar an agóideoir á iarraidh sin air go seolfar éisteacht ó bhéal
to conduct or provide for the conducting of reviews, surveys, symposia, analyses and studies = athbhreithniú, suirbhéanna, symposia, anailísí agus staidéir a dhéanamh nó socrú a dhéanamh le haghaidh a ndéanta
the conduct of a judge has been such as to bring the administration of justice into disrepute = rinne breitheamh é féin a iompar ar chuma a tharraingeodh míchlú ar riaradh an cheartais
the maintenance of the proper and orderly regulation and conduct of non-life insurance business = gnó árachais neamh-shaoil a choimeád á rialáil agus á sheoladh go ceart rianúil
he shall order a member whose conduct is grossly disorderly to withdraw immediately from the Dáil = ordóidh sé do chomhalta a bheidh á iompar féin go han-mhí-ordúil imeacht as an Dáil láithreach
inquiry by the Fitness to Practice Committee into the conduct of a registered medical practitioner = fiosrúcháin ag an gCoiste um Fheidhmiúlacht chun cleachtadh faoi iompar lia-chleachtóra chláraithe
conduct leading to loss of family home, conduct as may lead to the loss of any interest in the family home = iompar a tharraingeodh cailleadh áras an teaghlaigh, iompar de shaghas a d'fhéadfadh a thabhairt go gcaillfí aon leas in áras an teaghlaigh
to admit evidence of any person of standing in the medical profession as to what is professional misconduct = fianaise a ghlacadh ó aon duine cáiliúil i ngairm na míochaine i dtaobh céard is mí-iompar gairmiúil ann
the business of the insurer will not be so conducted as to jeopardise or prejudice the interests of persons = ní sheolfar gnó an árachóra ar shlí gur baol nó dochar é do leasanna daoine