Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
claim
  1.  éiligh(vt)(rights, inheritance)
  2.  maígh(assert)
  3.  déan éileamh ar(vi)(for insurance)
  4.  éileamh(n m1)
  5.  teideal(m1)(entitlement)
  6.  ceart(m1)(right)
Usage
  1. claim = éileamh
  2. to claim = éiligh
  3. exclaimation = agall(n)
  4. counterclaim = frithéileamh
  5. to arise (claim) = éirigh (éileamh)
  6. exclaimation mark = comhartha uaillbhreasa(n)
  7. outstanding claim = éileamh gan íoc
  8. to abandon a claim = éileamh a thréigean
  9. to secure the claim = an t-éileamh a urrú
  10. to claim (immunity) = éiligh (díolúine)
  11. to file a counterclaim = frithéileamh a chomhdú
  12. to claim refugee status = stádas dídeanaí a éileamh
  13. civil claim for restitution = éileamh chun aisíocaíocht a ghnóthú
  14. waste that cannot be reclaimed = dramhaíl nach bhfuil in-athghnóthaithe
  15. to stake one's claim to the land = do chuid den talamh a éileamh
  16. he shall not entertain the claim = ní bhreithneoidh sé an t-éileamh
  17. the claims made in the application = na haighneachtaí a rinneadh san iarratas
  18. to make known their views or claims = a dtuairimí nó a n-éilimh a chur i bhfios
  19. liable in respect of a maritime claim = faoi dhliteanas i leith éilimh mhuirí
  20. incidental or additional counter-claim = frithéilimh theagmhasacha nó bhreise
  21. the court in which the claim is pending = an chúirt ina bhfuil an t-éileamh ar feitheamh
  22. where the inspector objects to such claim = má agóideann an cigire i gcoinne an éilimh sin
  23. legal incidents of claim for contribution = leanúntais dhlíthiúla as éileamh ar ranníoc
  24. claiming the right to the Community patent = éileamh an chirt chun na paitinne Comhphobail
  25. any question of law common to the claimant = aon cheist dlí a mbeidh comhbhaint aici le dliteanas an éilitheora
  26. claim for redress; proceedings for redress = éileamh ar shásamh
  27. a claim in the alternative for compensation = éileamh mar mhalairt ar chúiteamh
  28. participant in default, any residual claims = rannpháirtí mainneachtanach, aon éilimh iarmhair
  29. it shall not found a claim to levy execution = ní bhunóidh sé sin éileamh chun forghníomhú a thobhach
  30. the weekly means of the claimant or pensioner = acmhainn sheachtainiúil an éilitheora nó phinsinéara
  31. period for meeting objection of prior claiming = tréimhse chun freagairt d'agóid maidir le réamhéileamh
  32. one wrongdoer omitted from claim for contribution = éagóiritheoir amháin a bheith gan áireamh san éileamh ar ranníoc
  33. a claim for the relief may be allowed at any time = féadfar géilleadh d'éileamh ar an bhfaoiseamh tráth ar bith
  34. by way of disclaimer or acknowledgment of prior art = i modh séanta nó admhála ar ealaín tosaíochta
  35. claims for compensation for damage caused by negligence = éileamh ar chúiteamh i ndamáiste de dheasca faillí
  36. in so far as the complete specification claims an article = a mhéid a éilítear airceadal sa tsonraíocht iomlán
  37. where in a year of claim there is a succession to a trade = más rud é, i mbliain éilimh, go dtiocfaidh comharba i seilbh thrádála
  38. where the creditor has a contractual claim upon the debtor = i gcás éileamh conarthach a bheith ag an gcreidiúnaí ar an bhféichiúnaí
  39. a person claiming that a child of his is a legitimated person = duine a éilíonn gur duine dlisteanaithe atá in aon leanbh leis
  40. notwithstanding that his claim is disallowed on other grounds = d'ainneoin go ndiúltófar ar fhorais eile dá éileamh