Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
bring
Usage
  1. bring off = cuir i gcrích(vt)(task, plan)
  2. bring out = léirigh(vt)(meaning)
  3. bring back = tabhair ar ais(vt)
  4. bring down = isligh, laghdaigh(vt)(price)
  5. bring down = leag(enemy plane)
  6. bring down = bris(government)
  7. bring forward = tabhair chun tosaigh(vt)
  8. to bring to the boil = gail or fiuchadh a bhaint as
  9. to bring ... to an end = deireadh a chur le ...
  10. to bring a civil action = caingean dlí a thionscnamh
  11. to bring ... into line with = cuir ... i gcomhréir le
  12. to bring about conditions ... = dálaí a thabhairt i gcrích ...
  13. bring to an end, put an end to = cuir deireadh le
  14. to bring a finding of non liquet = cinneadh non liquet a thabhairt isteach
  15. to bring it home to somebody that = é a chur ina luí ar dhuine go
  16. to bring into line with (tariffs) = cuir ar comhrian le (taraifí)
  17. to bring ... to the knowledge of ... = ... a chur i bhfios do ...
  18. to bring the matter before the Court = an chúis a chur faoi bhráid na Cúirte
  19. to bring about a harmonious transition = chun an t-athrú a dhéanamh go seolta
  20. to bring something to somebody's notice = aird duine a tharraingt ar rud
  21. so as to bring about the conditions ... = ionas go mbeidh ann na dálaí ...
  22. to bring into line with the CCT (duties) = tabhairt (dleachtanna) ar comhrian leis an gCC
  23. to bring the provisions into line with ... = na forálacha a thabhairt i gcomhréir le ...
  24. to bring about serious deterioration in ... = dochar mór a dhéanamh do ...
  25. after the time limit for bringing proceedings = tar éis na tréimhse chun imeachtaí a thionscnamh; tar éis an tráth chun imeachta í a bhunú
  26. to bring an action for an alleged infringement = caingean a thabhairt mar gheall ar shárú a líomhnaítear
  27. to bring the situation to the attention of the Council = an cor sin a thabhairt os comhair na Comhairle
  28. to bring proceedings against ...; to institute proceedings = tabhair imeachtaí in aghaidh ...
  29. to bring any vehicle to a stop or to refrain from moving it = aon fheithicil a chur ina stad nó gan í a chur ag gluaiseacht
  30. to bring the matter before the institutions of the Community = iarratas a dhéanamh chun institiúidí an Chomhphobail
  31. the Commission may bring an action before the Court of Justice = féadfaidh an Coimisiún caingean a thabhairt os comhair na Cúirte Breithiúnais
  32. to bring and prosecute summary proceedings in relation to an offence = imeachtaí achoimre i ndáil le cion a thionscnamh agus a ionchúiseamh
  33. to bring about, by progressive stages, freedom of movement for workers = saorghluaiseacht oibrithe a thabhairt i grích go comhleanúnach
  34. a person is barred by his discontinuance from bringing a second action = beidh duine faoi urchosc toisc é scor dá chaingean an dara caingean a thabhairt
  35. it shall endeavour to bring about agreement between the States concerned = féachfaidh sé leis na Stáit áirithe a thabhairt chun réitigh
  36. without bringing any countervailing advantage to the person making the disposal = gan aon fhrithchúiseamh dá bharr sin don duine a rinne an diúscairt
  37. the benefits that its continued stability would bring to ... (the bacon market) = an tairbhe a thiocfadh as do ... bail chobhsaí leanúnach a bheith air (margadh an bhagúin)
  38. to acquire, maintain, bring up to date or perfect the technical capacity required = an cumas teicniúil is gá a fháil, a choimeád, a thabhairt cothrom le dáta nó chun foirfeachta
  39. he shall put forthwith the question necessary to bring proceedings to a conclusion = cuirfidh sé láithreach an cheist is gá chun na himeachtaí a chríochnú
  40. if it has in itself the direct or indirect effect of bringing about a concentration = má bhíonn d'éifeacht lé inti féin comhchruinniú a thabhairt i gcion