Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
borrowing
Usage
  1. Exchequer borrowing requirement = riachtanas iasachta an státchiste
  2. net borrowing; net borrowing requirement = an ghlanfháil ar iasacht
  3. to state the State ineligible for borrowing = a dhearbhú go bhfuil an Stát neamh-inroghnaithe le haghaidh iasachtaí
  4. the funds obtained by borrowing (by the High Authority) = na cistí a chruinneoidh (an tArd-darás) trí iasachtaí a fháil
  5. its capacity for any further borrowing upon non-concessional terms = a cumas aon iasachtaí breise a fháil ar théarmaí neamhspleácha
  6. a guarantee of payment of incidental expenses arising in connection with such borrowings = ráthaíocht go n-íocfar na fochaiteachais a bhainfidh leis na hiasachtaí sin a fháil
  7. such borrowing shall be on concessional terms to be specified in rules to be adopted by the Fund = is ar théarmaí sainghnóthaíochta a bheidh le sonrú i rialacha a bheidh le glacadh chuige ag an gCiste a gheofar an iasacht sin
  8. borrowings in a foreign currency calculated at the exchange rate prevailing at the time of the borrowing = na hiasachtaí in airgead reatha coigríche a ríomh de réir an ráta iomlaoide a bhí i réim an tráth a fuarthas an iasacht
  9. rates as low as are consistent with its ability to obtain finance and with the need to cover its costs of borrowing = rátaí a bheidh sách íseal ag féachaint dá chumas airgead a fháil agus dá riachtanas a chostais iasachtaíochta a ghlanadh
  10. practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector = cleachtas rialtas na Ríochta Aontaithe a riachtanas iasachta a chistiú trí fhiachas a dhíol leis an earnáil phríobháideach
  11. in the event of imminent default by an Associated ICO on any of its borrowings and to meet any default by it, it shall have recourse to = i gcás gur ró-dhóigh EIT Chomhlachaithe do mhainniú maidir le haon cheann dá hiasachtaí agus chun freastal d'aon mhainneachtain aige bainfidh sé feidhm as
  12. the undertaking of a member for borrowing by the Fund shall mean the commitment of the member to stand ready to transfer funds to the amount of the undertaking = ciallóidh an gealltanas ó chomhalta i leith an Chiste d'fháil iasachtaí árach an chomhalta a bheith faoi réir cistí ar cóimhéid an ghealltanais a aistriú chun
  13. a sum of ... to redeem borrowings and interest thereon in respect of capital services shall be charged annually on the Central Fund or the growing produce thereof = déanfar suim ... chun iasachtaí, mar aon le hús ar an gcéanna, i leith seirbhísí caipitiúla a fhuascailt a mhuirearú go bliantúil ar an bPríomh-Chiste nó ar a thoradh fáis