Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
being
neach
(n m4)
beith
(f2)
(existence)
Usage
human
being
=
duine
daonna
(n:)
public
well
-
being
=
leas
an
phobail
for
the
time
being
=
don
am
i
láthair
the
well
-
being
of
workers
=
dea
-
bhail
oibrithe
being
of
opinion
that
the
member
=
ar
bheith
dhó
ar
an
tuairim
nach
bhfuil
leas
an
chomhalta
ina
leas
de
chineál
a
chuirfeadh
isteach
ar
chomhlíonadh
neamhchlaon
a
dhualgais
materials
not
actually
being
used
=
ábhair
nach
bhfuil
á
n
-
úsáid
iarbhír
revolvers
and
pistols
,
being
firearms
=
gunnáin
agus
piostail
after
being
transmitted
to
the
Council
=
tar
éis
é
a
tharchur
chun
na
Comhairle
all
four
texts
being
equally
authentic
=
agus
comhúdarás
ag
gach
ceann
de
na
ceithre
théacs
not
being
an
act
unreasonable
in
degree
=
ó
nach
gníomh
de
chéimse
mhíréasúnta
é
property
being
left
waste
and
unoccupied
=
maoin
a
bheith
fágtha
ar
diomailt
gan
áitiú
in
the
event
of
the
duties
being
suspended
=
i
gcás
na
dleachtanna
a
fhionraí
it
being
understood
that
...;
provided
that
=
ach
é
a
bheith
tuigthe
go
...;
ar
an
gcuntar
go
...;
ar
an
mbun
tuisceana
go
...
ar
é
a
bheith
de
thuiscint
go
...
while
being
aware
of
a
reason
for
objection
=
agus
fios
aige
go
raibh
cúis
agóide
ann
to
prevent
measures
of
...
being
maintained
=
buanú
bearta
faoina
...
a
chosc
overtime
being
disregarded
for
this
purpose
=
gan
aird
a
thabhairt
ar
bhreis
-
am
chun
na
críche
sin
in
default
of
such
security
being
duly
given
=
má
mhainnítear
urrús
den
sórt
sin
a
thabhairt
go
cuí
the
Court
being
satisfied
that
it
is
expedient
=
ar
a
bheith
sásta
don
Chúirt
gur
fóinteach
an
rud
é
such
amendments
...
after
being
ratified
by
...
=
na
leasuithe
sin
...
tar
éis
a
ndaingnithe
ag
...
arising
because
of
his
being
dependent
on
drugs
=
de
dhroim
é
a
bheith
i
dtuilleamaí
drugaí
the
Fair
Trade
Commission
shall
continue
in
being
=
leanfaidh
an
Coimisiún
Cóir
Thrádála
ar
marthain
metallised
yarn
,
being
cotton
yarn
spun
with
metal
=
abhras
miotail
comhshníofa
le
habhras
cadáis
(
abhrais
mhiotalacha
)
for
the
purpose
of
being
represented
on
any
appeal
=
d
'
fhonn
ionadaíocht
a
bheith
acu
ar
aon
achomharc
while
the
machine
is
being
used
by
him
to
lift
a
load
=
fad
a
bheidh
an
t
-
inneall
á
úsáid
aige
chun
ualach
a
thógáil
nationally
-
agreed
guidelines
for
the
time
being
extant
=
treoirlínte
ar
a
bhfuil
comhaontaithe
ar
bhonn
náisiúnta
a
bheidh
ann
de
thuras
na
huaire
and
the
duties
being
abolished
altogether
at
the
end
...
=
agus
na
dleachtanna
a
dhíothú
ar
fad
i
ndeireadh
...
prohibition
of
the
reproductive
cloning
of
human
beings
=
toirmeasc
ar
dhaoine
a
chlónáil
go
hatáirgeach
harmonisation
while
the
improvement
is
being
maintained
=
iad
a
chomhchuibhiú
agus
an
feabhsú
á
choimeád
ar
bun
to
secure
equality
of
advantage
on
due
cause
being
shown
=
comhionannas
buntáiste
a
áirithiú
ar
chúis
chuí
a
shuíomh
demand
being
met
to
a
considerable
extent
by
importation
=
éileamh
á
fhreastal
go
feadh
méid
substainteach
trí
allmhairiú
where
an
animal
is
found
not
to
be
in
a
state
of
well
-
being
=
más
rud
é
go
bhfaighfear
amach
nach
bhfuil
ainmhí
i
staid
ar
fónamh
by
reason
of
being
wound
up
or
dissolved
without
winding
up
=
de
bharr
a
foirceanta
nó
de
bharr
a
díscaoileadh
gan
foirceannadh
account
being
taken
of
the
adjustments
that
will
be
possible
=
ag
féachaint
do
na
hoiriúnuithe
is
indéanta
the
judgment
shall
be
capable
of
being
executed
and
enforced
=
féadfar
an
breithiúnas
a
fhorghníomhú
agus
a
chur
i
bhfeidhm
the
rights
come
to
an
end
without
being
subsequently
revived
=
na
cearta
do
dhul
in
éag
gan
iad
a
athbheochan
ina
dhiaidh
sin
the
senior
ordinary
judge
of
the
Supreme
Court
being
available
=
an
gnáth
-
bhreitheamh
den
Chúirt
Uachtarach
is
sinsearaí
dá
mbeidh
ar
fáil
the
resolution
shall
not
be
capable
of
being
amended
or
revoked
=
ní
bheidh
an
rún
inleasaithe
ná
inchúlghairthe
the
patented
invention
being
capable
of
being
worked
commercially
=
an
t
-
aireagán
paitinnithe
is
féidir
a
oibriú
go
trádálach
on
being
informed
by
the
Justice
of
his
right
to
be
tried
by
jury
=
ar
an
mBreitheamh
á
chur
in
iúl
dó
go
bhfuil
de
cheart
aige
go
dtrialfadh
giúiré
é
it
shall
be
set
down
for
Report
Stage
the
first
stage
being
waived
=
déanfar
é
a
chur
síos
do
Chéim
na
Tuarascála
agus
gabhfar
thar
an
gcéad
chéim