Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
beg
  1.  impigh ar(vt)
  2.  agair(forgiveness, mercy etc)
  3.  achainigh ar(entreat)
Usage
  1. to beg = bheith ag iarraidh na déirce(vi:)
  2. they began to quarrel = d'éirigh eatarthu
  3. beggars can't be choosers = is buí le bocht an beagán
  4. pardon me!, I beg your pardon! = mo phardún!, gabhaim pardún agat!
  5. (I beg your) pardon?, pardon me? = cad é sin arís?(US)
  6. to begin doing or to do something = tosú ar rud a dhéanamh
  7. date for the beginning of the third stage = an dáta le haghaidh thús an tríú céim
  8. a trade set up or commenced at the beginning of the relevant period = trádáil a tionscnaíodh nó a túsaíodh i dtosach na tréimhse iomchuí
  9. a ship which carried passengers on voyages which begin and end at the same place = long a iompraíonn paisinéirí ar thurais farraige a thosaíonn agus a chríochnaíonn san áit chéanna
  10. on each weekday during the period beginning on the publication of the Notice of Election = ar gach dálach le linn na tréimhse a thosóidh le foilsiú an Fhógra Toghcháin
  11. the Presidency will address the European Parliament at the beginning of its term of office = déanfaidh an Uachtaránacht an Pharlaimint Eorpach a aitheasc i dtús a téarma oifige
  12. even if the change is the result of a gradual process which began outside the period of three years = más athrú é a lean próis chéimseach a thosaigh lasmuigh den tréimhse trí bliana
  13. as if the performance of the leasing contract were a trade begun to be carried on by the first company = amhail is dá mb'ionann comhalladh an chonartha léasúcháin agus trádail a thosaigh an chéad chuideachta a sheoladh
  14. the insertion of "adoption" at the beginning of the front of the form of the ballot paper set out in Part I = "uchtáil" a chur isteach i dtosach éadan fhoirm an pháipéir bhallóide atá leagtha amach i gCuid I
  15. the person shall be so disentitled during the period beginning on the day following such nomination day and ending on = beidh an duine sin ó theideal amhlaidh ar feadh na tréimhse dar tosach an lá i ndiaidh an lae ainmniúcháin agus dar críoch
  16. from the beginning of the pre-flight preparations of the aircraft by the ground personnel or the crew for a particular flight = ón uair a thosaíonn ullmhúchán réamheitilte an aerárthaigh ag pearsanra talún nó ag an bhfoireann le haghaidh eitilte áirithe
  17. the profit or loss brought forward at the beginning of the year and the profit or loss carried forward at the end of the year = an brabús nó an caillteanas a tugadh anall i dtosach na bliana agus an brabús nó an caillteanas a thugtar anonn i ndeireadh na bliana
  18. the State of landing refuses to admit him; it may return him to the territory of the State in which he began his journey by air = diúltaíonn an Stát tuirlingthe é a ligean isteach; féadfaidh sé é a chur ar ais go dtí críoch an Stáit inar thosaigh sé a aerthuras
  19. for the protection of persons who have begun to avail themselves of a patented invention between the date when the patent ceased to have effect = mar chosaint do dhaoine a mbeidh tosaithe acu ar leas a bhaint as aireagán paitinnithe idir an dáta a scoir an phaitinn d'éifeacht a bheith aici
  20. the value of the said trading stock at the beginning of the accounting period; the value of trading stock at the beginning of an accounting period = luach an stoic thrádála sin i dtosach na tréimhse cuntasaíochta; luach stoic thrádála i ndeireadh tréimhse chuntasaíochta
  21. if at the beginning of the period of ownership of a lease of land it is subject to a sublease not at a rent representing the full value of the land = más rud é i dtosach tréimhse úinéireachta léasa ar thalamh go mbeidh sé faoi réir fholéas nach ar chíos é in ionannas do luach iomlán na talún