Irish dictionary online, Irish gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic dictionary, translate Irish, Irish language dictionary.

becomes

Usage

provisions where hirer becomes owner = forálacha i gcás fruilitheoir a theacht chun bheith ina úinéir
a person who becomes an Irish citizen otherwise than by naturalisation = duine a ndéantar saoránach ireannach de ar shlí seachas trí eadóirsiú
unless he becomes disqualified for so long as the Board continues in being = mura dtiocfaidh sé faoi dhícháilíocht fad a leanfaidh an Bord ar marthain
where a function becomes exercisable or performable by another road authority = i gcás feidhm teacht chun bheith le feidhmiú nó le comhlíonadh ag údarás bóithre eile
if (apart from the equality clause) a term becomes less favourable to the person = más rud é (ar leith ón gclásal comhionannais) gur téarma is lú fabhar atá ann don duine
the maintenance debtor shall, on any occasion on which he becomes employed or re-employed = déanfaidh an féichiúnaí cothabhála, ar aon ócáid ar a rachaidh sé ar fostaíocht nó athfhostaíocht
where after a determination has been made the inspector becomes aware of any facts or events = má ráiníonn, tar éis cinneadh a bheith déanta, gur feasach an cigire aon fhíorais nó teagmhais
before the expiration of his term of office, unless he sooner dies, resigns or becomes disqualified = sula n-éagfaidh a théarma oifige, mura túisce a éagfaidh sé, a éireoidh sé as oifig nó a thiocfaidh sé chun bheith dícháilithe
on the occasion when a person becomes absolutely entitled to any settled property as against the trustee = ar ócáid duine teacht chun teideal iomlán a bheith aige chun aon mhaoine socraithe amhail in aghaidh an iontaobhaí
relevant tax credit in relation to a bonus issue means the tax credit to which the recipient becomes entitled = ciallaíonn creidmheas cánach iomchuí i ndáil le bónas-eisiúint an creidmheas cánach a dtagann an faighteoir chun bheith ina theideal
where the company becomes disentitled to an allowance, the allowance shall attach or remain attached to that trade = más rud é go dtiocfaidh an chuideachta chun bheith ó theideal chun liúntais, rachaidh an liúntas in astú nó fanfaidh sé in astú sa trádail sin
any tax payable shall carry interest at the rate of 1.5 per cent for each month from the date when the tax becomes due = aon cháin is iníoctha béarfaidh sí ús de réir 1.5 faoin gcéad in aghaidh na míosa ón dáta a bheidh an cháin dlite
a wasting asset the life of which ends when the right to exercise the option ends or when the option becomes valueless = sócmhainn chnaoiteach a éagann nuair a éagann an ceart an rogha a fheidhmiú nó nuair a chailleann an rogha a luach
from the date upon which he enters upon his office unless he is removed from office or becomes permanently incapacitated = ón lá a rachaidh i gcúram a oifige mura dtarlaí go gcuirfear as oifig é nó go ngabhfaidh míthreoir bhuan é
an officer who becomes a member of either House shall thereupon relinquish his commission, a reservist who becomes a member = aon duine a thiocfas chun bheith ina chomhalta de cheachtar Teach scairfidh sé air sin lena choimisiún, i gcás cúltacaire a theacht chun bheith ina chomhalta
the term of office shall, unless he sooner dies, resigns or becomes disqualified, terminate on the expiration of the period = críochnóidh téarma oifige ar dheireadh a bheith leis an tréimhse mura n-éagfaidh sé, mura n-éireoidh sé as oifig nó mura dtiocfaidh sé faoi dhícháilíocht roimhe sin
where, under or in consequence of any disposition a person becomes beneficially entitled in possession on a death to any benefit = i gcás ina dtiocfaidh duine faoi réim nó de dhroim aon diúscartha chun teideal tairbhiúil seilbhe a bheith aige ar bhás chun aon sochair
a person who fraudulently or negligently issues an invoice in which the said amount does not represent the amount of tax which becomes due by him = duine a dhéanfaidh go calaoiseach nó go faillíoch sonrasc a eisiúint nach ionann an méid a dúradh agus an méid cánach a thiocfaidh chun bheith dlite de
if a person becomes subject to any of the disqualifications applicable to membership of Dáil ireann, he shall thereupon cease to be a representative = más rud é go dtiocfaidh sé faoi aon dícháilíochtaí dá bhfuil infheidhme maidir le comhaltas i nDáil ireann, scoirfidh sé as a aithle sin de bheith ina ionadaí
the members of any group or league of nations with which the State is or becomes associated for the purpose of international cooperation in matters of common concern = na náisiúin is comhaltaí d'aon bhuín nó d'aon chumann de náisiúin a bhfuil nó a mbeidh an Stát i gcomhlachas leo le haghaidh comhair idirnáisiúnta i gcúrsaí a bhaineas leo uile