Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
another
eile
(adj)
eile
(pron)
Usage
another
day
=
lá
eile
one
another
=
a
chéile
another
book
=
leabhar
eile
(adj:)
another
person
=
duine
eile
(pron)
another
cup
of
tea
=
cupán
eile
tae
to
fix
another
amount
=
suim
eile
a
shocrú
to
look
at
one
another
=
amharc
or
breathnú
ar
a
chéile
to
consult
one
another
=
dul
i
gcomhairle
le
chéile
(
faoi
)
one
thing
after
another
=
rud
i
ndiaidh
a
cheann
eile
to
speak
to
one
another
=
labhairt
lena
chéile
from
another
point
of
view
=
de
thaobh
eile
consequences
of
another
person
=
iarmairtí
gnímh
duine
eile
to
distinguish
one
from
another
=
rud
a
idirdhealú
ó
rud
eile
to
divorce
one
thing
from
another
=
rud
a
dhealú
ó
rud
eile
communications
from
another
party
=
scéala
a
fuarthas
ó
aon
pháirtí
eile
forcibly
transferring
children
to
another
group
=
leanaí
a
aistriú
go
héigeanta
go
dtí
aicme
eile
a
company
succeeding
to
trade
of
another
company
=
cuideachta
i
gcomharbas
ar
thrádáil
chuideachta
eile
concealed
fraud
shall
not
suspend
time
for
another
=
ní
chuirfidh
calaois
cheilte
am
ar
fionraí
do
dhuine
eile
in
so
far
as
it
is
inconsistent
with
another
provision
=
a
mhéid
atá
sí
ar
neamhréir
le
haon
fhoráil
eile
voluntary
assignment
(
of
a
right
against
another
person
)
=
sannadh
saorálach
(
cirt
in
aghaidh
duine
eile
)
with
intent
to
induce
another
person
not
to
give
evidence
=
le
hintinn
duine
eile
a
aslú
gan
fianaise
a
thabhairt
if
he
knowingly
and
willingly
incites
or
induces
another
person
=
má
ghríosann
nó
má
aslaíonn
sé
duine
eile
go
feasach
agus
go
toiliúil
where
a
society
proposes
to
transfer
its
engagements
to
another
society
=
i
gcás
cumann
do
bheartú
a
chuid
fruichiúchán
a
aistriú
go
dtí
cumann
eile
where
a
function
becomes
exercisable
or
performable
by
another
road
authority
=
i
gcás
feidhm
teacht
chun
bheith
le
feidhmiú
nó
le
comhlíonadh
ag
údarás
bóithre
eile
a
body
corporate
shall
be
deemed
to
be
the
wholly
-
owned
subsidiary
of
another
=
measfar
comhlacht
corpraithe
a
bheith
ina
fhochuideachta
atá
ar
lánúinéireacht
ag
comhlacht
corpraithe
eile
crossover
(
from
educational
courses
in
one
country
to
courses
in
another
country
)
=
aistriú
where
a
person
attempts
,
conspires
or
incites
another
person
to
commit
an
offence
=
i
gcás
duine
do
dhéanamh
iarrachta
nó
comhcheilge
,
nó
do
ghríosú
duine
eile
le
cion
a
dhéanamh
enforceability
and
recognition
of
determination
made
in
another
contracting
state
=
infheidhmitheacht
agus
aitheantas
i
gcás
cinneadh
a
dhéanfar
i
stát
conarthach
eile
an
individual
carrying
on
either
solely
or
in
partnership
another
trade
or
profession
=
pearsa
aonair
a
bheidh
ag
seoladh
trádála
nó
gairme
eile
go
haonraic
nó
i
gcomhpháirtíocht
correspondingly
in
the
case
of
an
analagous
benefit
under
the
law
of
another
territory
=
go
comhréireach
i
gcás
sochair
chomhchineáil
faoi
dhlí
críche
eile
an
offence
where
the
contravention
caused
death
or
serious
bodily
harm
to
another
person
=
cion
a
raibh
an
sárú
ina
chúis
bháis
nó
mórdhíobhála
coirp
do
dhuine
eile
a
reference
to
the
coincidence
of
two
periods
or
to
the
inclusion
of
one
period
in
another
=
tagairt
a
fholaíonn
tagairt
do
dhá
thréimhse
comhtheacht
le
chéile
nó
do
thréimhse
bheith
ar
áireamh
i
dtréimhse
eile
motions
shall
be
in
writing
signed
by
a
Senator
as
proposer
and
another
Senator
as
seconder
=
ní
foláir
tairiscintí
a
bheith
i
scríbhinn
faoi
láimh
Sheanadóra
mar
thairgtheoir
agus
Sheanadóra
eile
mar
chuiditheoir
a
sane
person
who
has
been
guilty
of
the
murder
,
attempted
murder
or
manslaughter
of
another
=
duine
slánmheabhrach
a
fuarthas
ciontach
i
ndúnmharú
nó
in
iarracht
ar
dhúnmharú
nó
i
ndúnorgain
duine
eile
it
shall
secure
that
,
taking
one
year
with
another
,
all
its
costs
are
met
from
its
operations
=
áiritheoidh
sí
go
ndéanfar
,
agus
na
blianta
a
ghlacadh
le
chéile
,
a
costais
go
léir
a
íoc
as
a
cuid
oibríochtaí
assets
held
by
a
person
as
nominee
for
another
absolutely
entitled
or
a
person
under
disability
=
sócmhainní
a
theachtann
duine
mar
ainmnitheach
do
dhuine
eile
a
bhfuil
teideal
iomlán
aige
nó
duine
faoi
mhíchumas
every
person
who
aids
,
abets
or
assists
another
person
,
or
conspires
with
another
person
to
...
=
gach
duine
a
chabhróidh
nó
a
neartóidh
le
duine
eile
nó
a
thabharfaidh
cúnamh
dó
nó
a
rachadh
i
gcomhcheilg
leis
d
'
fhonn
...
they
do
not
apply
to
dividends
received
by
the
company
on
behalf
of
or
in
trust
for
another
person
=
níl
feidhm
acu
maidir
le
haon
díbhinn
a
fuair
an
chuideachta
thar
ceann
duine
eile
nó
ar
iontaobhas
dó
by
reason
of
the
membership
,
or
entitlement
to
benefit
,
of
another
person
under
a
scheme
of
the
Board
=
i
ngeall
ar
dhuine
eile
a
bheith
ina
chomhalta
de
scéim
de
chuid
an
Bhoird
nó
a
bheith
i
dteideal
sochar
a
fháil
fúithi
by
reason
only
of
the
fact
that
the
person
is
employed
by
a
designated
body
on
secondment
to
another
body
=
ar
an
aonchúis
go
bhfuil
an
duine
ar
fostú
ag
comhlacht
ainmnithe
ar
iasacht
chuig
comhlacht
eile