Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
adjudication
Usage
adjudication
order
=
ordú
féimheachta
(
where
)
the
debtor
had
a
fixed
abode
at
the
time
of
the
adjudication
of
bankruptcy
=
áit
chónaithe
sheasta
ag
an
bhféichiúnaí
tráth
a
bhreithnithe
ina
fhéimheach
before
the
date
of
the
order
of
adjudication
or
the
filing
of
the
petition
for
arrangement
(
as
the
case
may
be
)
=
roimh
dháta
an
ordaithe
bhreithnithe
nó
roimh
dháta
comhdaithe
na
hachainí
comhshocraíochta
(
de
réir
mar
a
bheidh
)
formal
proof
of
the
debts
to
which
priority
is
given
shall
not
be
required
except
in
cases
where
it
may
otherwise
be
provided
by
an
order
of
adjudication
=
ní
dhéanfar
cruthú
foirmiúil
ar
na
fiacha
dá
dtugtar
tosaíocht
a
éileamh
ach
amháin
i
gcásanna
a
bhforáiltear
a
mhalairt
le
hordú
breithnithe
the
investigation
of
complaints
from
the
public
against
members
of
the
Garda
Síochána
not
above
the
rank
of
chief
superintendent
and
the
adjudication
of
such
complaints
by
a
body
other
than
=
imscrúdú
ar
ghearáin
ón
bpobal
in
aghaidh
comhaltaí
den
Gharda
Síochána
nach
airde
céim
na
ard
-
cheannfort
agus
breithniú
gearáin
den
sórt
sin
ag
comhlacht
seachas
