Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
address
  1.  seoladh(n m)
  2.  óráid(f2)(talk)
  3.  cuir seoladh ar(vt)
  4.  cuir forrán ar(speak to)
  5.  labhair le
Usage
  1. oral address = aitheasc ó bhéal
  2. keynote address = príomhchaint(adj:)
  3. to address the Court = an Chúirt a aitheasc
  4. to address (act) to... = dírigh (gníomh) chun...
  5. to address (application) = dírigh (iarratas)
  6. to address an application to... = iarratas a tharchur chuig...
  7. members shall address the Chair = is chun na Cathaoirleach a labhróidh comhaltaí
  8. to address (ourself to) a problem = dul i gceann (na) faidhbe
  9. permanent address of the applicant = buanseoladh an achomharcóra
  10. the State to which...are addressed = an Stát chun a ndíreofar...
  11. this Opinion is addressed to the Council = seoltar an tuairim seo chun na Comhairle
  12. to give an address for service of process = seoladh a thabhairt le haghaidh seirbheála próise
  13. both written statements and oral addresses = ráitis scríofa agus aithisc ó bhéal
  14. to address recommendations to Member States = moltaí a dhíriú chun na mBallstát
  15. a ... request addressed to a given recipient = iarratas ... a dhíreofar chun faighteora áirithe
  16. to address the Court through representatives = an Chúirt a aitheasc tri ionadaithe
  17. the letter of resignation shall be addressed to ... = díreofar a litir ag éirí as oifig chuig ...
  18. at the address appearing on the notice of opposition = ag an seoladh atá ar an bhfógra freasúra
  19. a covering envelope addressed to the returning officer = forchlúdach a bheidh dírithe chuig an gceann comhairimh
  20. if any person gives a false or fictitious name or address = i gcás duine ar bith do thabhairt ainm nó seoladh a bheas bréagach nó cumtha
  21. place of permanent residence (1)(2);residence (3); address (4) = áit bhuanchónaithe (1); áit sainchónaithe (2); áit chónaithe (3); seoladh (4)
  22. judicial authority to whom the Court has addressed letters rogatory = údarás breithiúnach chun ar díríodh litreacha rogáide ón gCúirt
  23. the application shall state an address for service in the place where... = luafar san iarratas seoladh le haghaidh seirbheála san áit ina bhfuil...
  24. his letter of resignation shall be addressed to ... for transmission to ... = díreofar a litir ag éirí as oifig chuig ... lena tarchur chuig ...
  25. a directive shall be binding upon each Member State to which it is addressed = beidh treoir ina cheangal ar gach Ballstát chun a ndíreofar í
  26. a decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed = beidh cinneadh ina cheangal go huile agus go hiomlán orthu siúd chun a ndíreofar é
  27. to detain and examine any postal packet addressed to a place outside the State = aon phacáid phoist a bheidh dírithe go dtí áit lasmuigh den Stát a choinneáil agus a scrúdú
  28. address to the association of undertakings concerned its statement of objections = ag díriú a ráiteas agóidí chuig na comhlachais ghnóthas i dtrácht
  29. performance includes delivery in relation to lectures, addresses, speeches and sermons = folaonn taibhiU tabhairt, i gcs léachta, aithisc, rideacha agus seanmir
  30. the Presidency will address the European Parliament at the beginning of its term of office = déanfaidh an Uachtaránacht an Pharlaimint Eorpach a aitheasc i dtús a téarma oifige
  31. provided it makes acceptable alternative arrangements to make it available to the addressee = ar choinníoll go ndéanfaidh sí malairt comhshocraíochtaí a bhfuil glacadh leo chun é a chur ar fáil don seolaí
  32. to compile a list of the names and addresses and the occupations or descriptions of every person = liosta a thiomsú d'ainmneacha agus seoltaí agus de shlite beatha nó tuairiscí gach duine
  33. (he) may after consultation with the Council of State address a message to the Nation at any time = tig leis uair ar bith tar éis comhairle a ghlacadh leis an gComhairle Stáit aitheasc a chur faoi bhráid an Náisiúin
  34. X shall be considered as being an addressee of and as having received notification of Directives... = measfar gur díríodh chuig X agus go bhfuair sé fógra i dtaobh na dTreoracha...
  35. by sending it by prepaid post to the person to whom it is addressed at this last known place of abode = trína chur leis an bpost réamhíochta chuig an duine a bhfuil sé dírithe chuige ag an áit chónaithe dheireanach is eol a bheith aige
  36. the names, titles and addresses of officials shall be communicated from time to time to the States ... = déanfar ainmneacha, gráid agus seoltaí na n-oifigeach a chur in iúl go tráthrialta do na Stáit ...
  37. every occupier affected by the scheme whose name and address can be ascertained by reasonable enquiries = gach áititheoir dá ndéanann an scéim difear agus ar féidir fios a ainme agus a sheoladh a fháil ó fhiosruithe réasúnacha
  38. any other State to which an invitation has been addressed by the General Assembly of the United Nations = aon Stát eile chun ar díríodh cuireadh ó Chomhthionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe
  39. they shall be entitled to address and be addressed by the Authority in an official language which they choose = beidh siad i dteideal cumarsáid a dhéanamh leis ar darás agus go ndéanfaidh sé cumarsáid leo i dteanga oifigiúil a roghnaíonn siad
  40. the right of the accused if not represented by counsel or a solicitor to address the court otherwise than on oath = ceart an chúisí mura mbeidh abhcóide nó aturnae ag feidhmiú ar a shon an chúirt a aitheasc i slí seachas faoi mhionn