Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Unlawful
Usage
  1. unlawful transaction = oibríocht neamhdhleathach
  2. person unlawfully at large = daoine atá saor go neamhdhleathach
  3. to oppose by lawful means an act which is unlawful = gníomh is gníomh neamhdhleathach a chomhrac go dleathach
  4. the gains arose from an unlawful source or activity = d'eascair na gnóchain ó bhunadh nó gníomhaíocht neamhdhleathach
  5. immobilisation, removal of unlawfully parked vehicles = feithiclí atá loctha go neamhdhleathach a dhéanamh doghluaiste, a aistriú as
  6. to enable a person after escape to remain unlawfully at large = a chumasú do dhuine tar éis a éalaithe fanacht go neamhdhleathach ar a shaoirse
  7. compensation for malicious damage for loss of property unlawfully taken during riot = cúiteamh i ndamáiste mailíseach i maoin a tógadh go neamhdhleathach le linn círéibe a chailleadh
  8. Convention for the Suppression of Unlawful Seizure of Aircraft; Hijacking Convention = an Coinbhinsiún chun cosc a chur le hurghabháil neamhdhleathach aerárthach
  9. the stealing, fraudulent conversion, embezzlement or unlawful obtaining or receiving of property = maoin a ghoid, a chomhshó go calaoiseach, a chlaonchasadh nó a fháil nó a ghlacadh go neamhdhleathach
  10. unlawfully, by force or threat thereof, or by intimidation, seizes or exercises control of the aircraft = a dhéanfaidh go neamhdhleathach le forneart nó bagairt fornirt, nó le himeaglú, an t-aerárthach a urghabháil ná urlámhas a fheidhmiú uirthi
  11. the property of an unlawful organisation, and those moneys stand forfeited to and vested in the Minister = maoin de chuid eagraíochta neamhdhleathaí é agus beidh an t-airgead sin arna fhorghéilleadh don Aire agus arna dhílsiú ann
  12. damage caused wantonly by three or more persons unlawfully, riotously or tumultuously assembled together = damáiste a rinneadh go hainrianta ag triúr nó níos mó agus iad bailithe le chéile go neamhdhleathach, go círéibeach nó go racánach
  13. which relates to the making of a complaint by or on behalf of any person alleging that he is unlawfully detained = a bhaineann le gearán a dhéanamh ag duine ar bith nó thar a cheann á rá go bhfuil sé á choinneáil ina bhrá go haindleathach
  14. unlawful organisation means an organisation which is an unlawful organisation within the meaning of the Act of 1939 = ciallaíonn eagraíocht neamhdhleathach eagraíocht ar cóghléasach neamhdhleathach í de réir bhrí Acht 1939
  15. a person who unlawfully, by force or threat thereof, or by any other form of intimidation, seizes any mechanically propelled vehicle = duine a dhéanfaidh go neamhdhleathach, le forneart nó le bagairt fornirt nó le haon chineál eile imeaglaithe aon fheithicil inneallghluaiste a urghabháil
  16. exercise control of or otherwise interfere with the control of or compel or induce some other person to sue for an unlawful purpose any vehicle = rialú a fheidhmiú ar fheithicil nó a chuirfidh isteach ar shlí eile ar rialú an chéanna nó a chuirfidh iallach ar dhuine éigin eile nó a aslóidh duine chun an céanna a úsáid chun críche neamhdhleathaí
  17. a complaint alleging that a person is being unlawfully detained...may order the person in whose custody such person is detained to certify in writing the grounds of his detention = gearán á rá go bhfuil duine á choinneáil ina bhrá go haindleathach...féadfaidh a ordú do neach coinnithe an duine a dheimhniú i scríbhinn cad is forais dá bhraighdeanas