Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Arab
  1.  Arabach(adj m1)
Usage
  1. it's unbearable = níl fulaingt le déanamh air
  2. the Arab League = an Conradh Arabach
  3. the United Arab Emirates = Aontas na nimiríochtaí Arabacha
  4. the new parabolic aerials = na haeróga nua parabóileacha
  5. ...is inseparable from... = tá baint doscartha idir ... agus ...
  6. to be inseparably linked with = bheith i ndlúthnasc doscartha le
  7. serious and irreparable damage = mórdhíobháil
  8. somebody/something incomparable = duine/rud nach bhfuil aon rud inchomórtais or inchurtha leis
  9. dissemination of comparable data = leathadh faisnéise inchomparáide
  10. the Arab Republic of Egypt; Egypt = Poblacht Arabach na higipte
  11. Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries = Eagraíocht Onnmhairithe Peitriliam na dTíortha Arabacha
  12. comparability of vocational training qualifications = inchomparáideacht cáilíochtaí gairmoiliúna
  13. a person of comparable rank, to hold a restricted session = duine comhchéime, seisiún srianta a sheoladh
  14. the assumed comparability between levels of education and training = leibhéil oiliúna atá in ainm agus a bheith ar comhchéim
  15. arable, meadow or pasture ground, or as woodlands or nursery grounds = talamh airiúil, talamh móinéir nó talamh féaraigh, mar thalamh coille nó mar thalamh altran
  16. officials and employees of comparable rank of other financial institutions = oifigigh agus fostaithe comhchéime d'institiúidí airgeadais eile
  17. Gulf Cooperation Council; Cooperation Council for the Arab States of the Gulf = Comhairle Chomhair na Murascaille
  18. bearing with a row of balls in which balls are not detachable manually (separable) = cóir rollta le sraith gráinní iompair a bhfuil na gráinní iompair doscaoilte de láimh iontu (doscartha)
  19. the production and dissemination of coherent and comparable statistical information = faisnéis staidrimh chomhchuí inchomparáide a tháirgeadh agus a leathadh
  20. basic rents of controlled dwellings which are comparable in regard to location and state of repair = cíosanna bunúsach teaghaisí rialaithe atá inchomórtais léi maidir le suímh agus deisriocht
  21. local nationals, alien registration requirements, exchange restrictions, employees of comparable rank = saoránaigh áitiúla, ceanglas clárúcháin d'eachtrannaigh, srianta iomlaoide, fostaithe comhchéime
  22. the letting values of land of a similar character to and situate in the vicinity of the land comprised in the lease or in a comparable area = luachanna ligin talún dá samháil i ngar don talamh nó i limistéar inchomórtais leis a áirítear sa léas
  23. land used solely or mainly for agricultural purposes, as arable, meadow or pasture ground or as woodlands, market gardens or nursery grounds = talamh a úsáidtear go heisiatach nó go formhór le haghaidh talmhaíochta mar thalamh airiúil, talamh móinéir nó talamh féaraigh nó mar thailte coille, garraithe margaidh nó tailte altran
  24. securities convertible directly or indirectly into shares, terms which are reasonably comparable with the terms of issue of securities so quoted = urrúis is inchomhshóite go díreach nó go neamhdhíreach ina scaireanna, téarmaí atá réasúnta inchomórtais le téarmaí eisiúna urrúis a luaitear amhlaidh
  25. the same facilities as regards exchange restrictions and the same treatment in respect of travelling facilities as are accorded to employees of comparable rank = na saoráidí céanna acu maidir le sriantachtaí iomlaoide agus tabharfar an chóir chéanna dóibh maidir le saoráidí taistil agus a thugtar d'fhostaithe comhchéime
  26. regard shall be had, in so far as is reasonably practicable, to rateable tenements which are comparable whose valuations have been revised within a recent period = aird a thabhairt, a mhéid is indéanta le réasún, ar thionóntáin inrátaithe atá inchomórtais ar athbhreithníodh a luachálacha laistigh de thréimhse neasach